20
But the days will come, when the bridegroom shall be taken away from them, and then shall they fast in those days.
21
No man also seweth a piece of new clotha on an old garment: else the new piece that filled it up taketh away from the old, and the rent is made worse.
22
And no man putteth new wine into old bottles:b else the new wine doth burst the bottles, and the wine is spilled, and the bottles will be marred: but new wine must be put into new bottles.
23
And it came to pass, that he went through the corn fields on the sabbath day; and his disciples began, as they went, to pluck the ears of corn.
24
And the Pharisees said unto him, Behold, why do they on the sabbath day that which is not lawful?
25
And he said unto them,Have ye never read what David did, when he had need, and was an hungred, he, and they that were with him?
26
How he went into the house of God in the days of Abiathar the high priest, and did eat the shewbread, which is not lawful to eat but for the priests, and gave also to them which were with him?
27
And he said unto them,The sabbath was made for man, and not man for the sabbath:
28
Therefore the Son of man is Lord also of the sabbath.
Otras traducciones de Mark 2:20
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Marcos 2:20
Pero vendrán días cuando el novio les será quitado, y entonces ayunarán en aquel día.
English Standard Version ESV
20
The days will come when the bridegroom is taken away from them, and then they will fast in that day.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
20
Mas vendrán días, cuando el Esposo les será quitado de ellos; y entonces, en aquellos días ayunarán
New King James Version NKJV
20
But the days will come when the bridegroom will be taken away from them, and then they will fast in those days.
Nueva Traducción Viviente NTV
Marcos 2:20
pero un día el novio será llevado, y entonces sí ayunarán.
Nueva Versión Internacional NVI
20
Pero llegará el día en que se les quitará el novio, y ese día sí ayunarán.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
20
Mas vendrán días, cuando el esposo les será quitado, y entonces en aquellos días ayunarán.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
20
Mas vendrán días, cuando el Esposo les será quitado de ellos; y entonces, en aquellos días ayunarán.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)