Otras traducciones de Mark 8:11
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Marcos 8:11
Entonces salieron los fariseos y comenzaron a discutir con El, buscando de El una señal del cielo para ponerle a prueba.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
11
Y vinieron los fariseos, y comenzaron a altercar con él, demandándole señal del cielo, tentándole
King James Version KJV
11
And the Pharisees came forth, and began to question with him, seeking of him a sign from heaven, tempting him.
New King James Version NKJV
11
Then the Pharisees came out and began to dispute with Him, seeking from Him a sign from heaven, testing Him.
Nueva Traducción Viviente NTV
Marcos 8:11
Los fariseos exigen una señal milagrosa
Cuando los fariseos oyeron que Jesús había llegado, se acercaron y comenzaron a discutir con él. Para ponerlo a prueba, exigieron que les mostrara una señal milagrosa del cielo que demostrara su autoridad.
Cuando los fariseos oyeron que Jesús había llegado, se acercaron y comenzaron a discutir con él. Para ponerlo a prueba, exigieron que les mostrara una señal milagrosa del cielo que demostrara su autoridad.
Nueva Versión Internacional NVI
11
Llegaron los fariseos y comenzaron a discutir con Jesús. Para ponerlo a prueba, le pidieron una señal del cielo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
11
Y vinieron los Fariseos, y comenzaron á altercar con él, pidiéndole señal del cielo, tentándole.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
11
Y vinieron los fariseos, y comenzaron a altercar con él, demandándole señal del cielo, tentándole.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)