Mateo 10:32-42 - NTV - »Todo aquel que me reconozca en público aquí en...

32 »Todo aquel que me reconozca en público aquí en la tierra también lo reconoceré delante de mi Padre en el cielo;

33 pero al que me niegue aquí en la tierra también yo lo negaré delante de mi Padre en el cielo.

34 »¡No crean que vine a traer paz a la tierra! No vine a traer paz, sino espada.

35 “He venido a poner a un hombre contra su padre,
a una hija contra su madre
y a una nuera contra su suegra.

36 ¡Sus enemigos estarán dentro de su propia casa!”
.

37 »Si amas a tu padre o a tu madre más que a mí, no eres digno de ser mío; si amas a tu hijo o a tu hija más que a mí, no eres digno de ser mío.

38 Si te niegas a tomar tu cruz y a seguirme, no eres digno de ser mío.

39 Si te aferras a tu vida, la perderás; pero, si entregas tu vida por mí, la salvarás.

40 »El que los recibe a ustedes me recibe a mí, y el que me recibe a mí recibe al Padre, quien me envió.

41 Si reciben a un profeta como a alguien que habla de parte de Dios,
recibirán la misma recompensa que un profeta. Y, si reciben a un justo debido a su justicia, recibirán una recompensa similar a la de él.

42 Y si le dan siquiera un vaso de agua fresca a uno de mis seguidores más insignificantes, les aseguro que recibirán una recompensa».

Otras traducciones de Mateo 10:32

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Mateo 10:32 Por tanto, todo el que me confiese delante de los hombres, yo también le confesaré delante de mi Padre que está en los cielos.

English Standard Version ESV

32 So everyone who acknowledges me before men, I also will acknowledge before my Father who is in heaven,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

32 Cualquiera pues que me confesare delante de los hombres, le confesaré yo también delante de mi Padre que está en los cielos

King James Version KJV

32 Whosoever therefore shall confess me before men, him will I confess also before my Father which is in heaven.

New King James Version NKJV

Matthew 10:32 "Therefore whoever confesses Me before men, him I will also confess before My Father who is in heaven.

Nueva Versión Internacional NVI

32 »A cualquiera que me reconozca delante de los demás, yo también lo reconoceré delante de mi Padre que está en el cielo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

32 Cualquiera pues que me confesare delante de los hombres, le confesaré yo también delante de mi Padre que está en los cielos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

32 Cualquiera pues que me confesare delante de los hombres, le confesaré yo también delante de mi Padre que está en los cielos.

Mateo 10:32-42 NTV