2 Y al oír Juan en la cárcel de las obras de Cristo, mandó por medio de sus discípulos
3 a decirle: ¿Eres tú el que ha de venir, o esperaremos a otro?
4 Y respondiendo Jesús, les dijo: Id y contad a Juan lo que oís y veis:
5 los CIEGOS RECIBEN LA VISTA y los cojos andan, los leprosos quedan limpios, los sordos oyen, los muertos son resucitados y a los POBRES SE LES ANUNCIA EL EVANGELIO.
6 Y bienaventurado es el que no se escandaliza de mí.
7 Mientras ellos se marchaban, Jesús comenzó a hablar a las multitudes acerca de Juan: ¿Qué salisteis a ver en el desierto? ¿Una caña sacudida por el viento?
8 Mas, ¿qué salisteis a ver? ¿Un hombre vestido con ropas finas? Mirad, los que usan ropas finas están en los palacios de los reyes.
9 Pero, ¿qué salisteis a ver? ¿A un profeta? Sí, os digo, y uno que es más que un profeta.
10 Este es de quien está escrito: "HE AQUI, YO ENVIO MI MENSAJERO DELANTE DE TU FAZ, QUIEN PREPARARA TU CAMINO DELANTE DE TI."
11 En verdad os digo que entre los nacidos de mujer no se ha levantado nadie mayor que Juan el Bautista; sin embargo, el más pequeño en el reino de los cielos es mayor que él.
12 Y desde los días de Juan el Bautista hasta ahora, el reino de los cielos sufre violencia, y los violentos lo conquistan por la fuerza.
13 Porque todos los profetas y la ley profetizaron hasta Juan.
14 Y si queréis aceptarlo, él es Elías, el que había de venir.
15 El que tiene oídos, que oiga.

Otras traducciones de Mateo 11:2

English Standard Version ESV

Matthew 11:2 Now when John heard in prison about the deeds of the Christ, he sent word by his disciples

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 Y oyendo Juan en la prisión los hechos de Cristo, le envió dos de sus discípulos

King James Version KJV

2 Now when John had heard in the prison the works of Christ, he sent two of his disciples,

New King James Version NKJV

2 And when John had heard in prison about the works of Christ, he sent two of his disciples

Nueva Traducción Viviente NTV

Mateo 11:2 Juan el Bautista, quien estaba en prisión, oyó acerca de todas las cosas que hacía el Mesías. Entonces envió a sus discípulos para que le preguntaran a Jesús:

Nueva Versión Internacional NVI

2 Juan estaba en la cárcel, y al enterarse de lo que Cristo estaba haciendo, envió a sus discípulos a que le preguntaran:

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Y oyendo Juan en la prisión los hechos de Cristo, le envió dos de sus discípulos,

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 Y oyendo Juan en la prisión los hechos de Cristo, le envió dos de sus discípulos,
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA