3
Y él les dijo: ¿No habéis leído qué hizo David, teniendo él hambre y los que con él estaban
4
cómo entró en la Casa de Dios, y comió los panes de la proposición, que no le era lícito comer, ni a los que estaban con él, sino sólo a los sacerdotes
5
O ¿no habéis leído en la ley, que los sábados en el Templo los sacerdotes profanan el sábado, y son sin culpa
6
Pues os digo que uno mayor que el Templo está aquí
7
Mas si supieras qué es: Misericordia quiero y no sacrificio, no condenarías a los inocentes
8
Porque Señor aún del sábado, es el Hijo del hombre
9
Y partiendo de allí, vino a la sinagoga de ellos
10
Y he aquí había allí un hombre que tenía una mano seca; y le preguntaron, diciendo: ¿Es lícito curar en sábado?, por acusarle
11
Y él les dijo: ¿Qué hombre habrá de vosotros, que tenga una oveja, y si cayere ésta en una fosa en sábado, no le echa mano, y la levanta
12
Pues ¿cuánto más vale un hombre que una oveja? Así que, lícito es en los sábados hacer bien
13
Entonces dijo a aquel hombre: Extiende tu mano. Y él la extendió, y fue restituida sana como la otra
Otras traducciones de Mateo 12:3
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Mateo 12:3
Pero El les dijo: ¿No habéis leído lo que hizo David cuando él y sus compañeros tuvieron hambre,
English Standard Version ESV
3
He said to them, "Have you not read what David did when he was hungry, and those who were with him:
King James Version KJV
3
But he said unto them,Have ye not read what David did, when he was an hungred, and they that were with him;
New King James Version NKJV
3
But He said to them, "Have you not read what David did when he was hungry, he and those who were with him:
Nueva Traducción Viviente NTV
Mateo 12:3
—¿No han leído en las Escrituras lo que hizo David cuando él y sus compañeros tuvieron hambre?
Nueva Versión Internacional NVI
3
Él les contestó:—¿No han leído lo que hizo David en aquella ocasión en que él y sus compañeros tuvieron hambre?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
3
Y él les dijo: ¿No habéis leído qué hizo David, teniendo él hambre y los que con él estaban:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
3
Y él les dijo: ¿No habéis leído qué hizo David, teniendo él hambre y los que con él estaban;