Mateo 13:20-30 - BLA - Y aquel en quien se sembró la semilla en pedreg...

20 Y aquel en quien se sembró la semilla en pedregales, éste es el que oye la palabra y enseguida la recibe con gozo;

21 pero no tiene raíz profunda en sí mismo, sino que sólo es temporal, y cuando por causa de la palabra viene la aflicción o la persecución, enseguida tropieza y cae.

22 Y aquel en quien se sembró la semilla entre espinos, éste es el que oye la palabra, mas las preocupaciones del mundo y el engaño de las riquezas ahogan la palabra, y se queda sin fruto.

23 Pero aquel en quien se sembró la semilla en tierra buena, éste es el que oye la palabra y la entiende, éste sí da fruto y produce, uno a ciento, otro a sesenta y otro a treinta.

24 Jesús les refirió otra parábola, diciendo: El reino de los cielos puede compararse a un hombre que sembró buena semilla en su campo.

25 Pero mientras los hombres dormían, vino su enemigo y sembró cizaña entre el trigo, y se fue.

26 Cuando el trigo brotó y produjo grano, entonces apareció también la cizaña.

27 Y los siervos del dueño fueron y le dijeron: "Señor, ¿no sembraste buena semilla en tu campo? ¿Cómo, pues, tiene cizaña?"

28 El les dijo: "Un enemigo ha hecho esto". Y los siervos le dijeron<***>: "¿Quieres, pues, que vayamos y la recojamos?"

29 Pero él dijo<***>: "No, no sea que al recoger la cizaña, arranquéis el trigo junto con ella.

30 "Dejad que ambos crezcan juntos hasta la siega; y al tiempo de la siega diré a los segadores: 'Recoged primero la cizaña y atadla en manojos para quemarla, pero el trigo recogedlo en mi granero.'"

Otras traducciones de Mateo 13:20

English Standard Version ESV

Matthew 13:20 As for what was sown on rocky ground, this is the one who hears the word and immediately receives it with joy,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

20 Y el que fue sembrado en pedregales, éste es el que oye la palabra, y luego la recibe con gozo

King James Version KJV

20 But he that received the seed into stony places, the same is he that heareth the word, and anon with joy receiveth it;

New King James Version NKJV

20 But he who received the seed on stony places, this is he who hears the word and immediately receives it with joy;

Nueva Traducción Viviente NTV

Mateo 13:20 Las semillas sobre la tierra rocosa representan a los que oyen el mensaje y de inmediato lo reciben con alegría;

Nueva Versión Internacional NVI

20 El que recibió la semilla que cayó en terreno pedregoso es el que oye la palabra e inmediatamente la recibe con alegría;

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

20 Y el que fué sembrado en pedregales, éste es el que oye la palabra, y luego la recibe con gozo.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

20 Y el que fue sembrado en pedregales, éste es el que oye la palabra, y luego la recibe con gozo.

Mateo 13:20-30 BLA