Mateo 13:38-48 – Biblia Español En Línea

38 Y el campo es el mundo; y la buena simiente son los hijos del reino, y la cizaña son los hijos del malo;

39 Y el enemigo que la sembró, es el diablo; y la siega es el fin del mundo, y los segadores son los ángeles.

40 De manera que como es cogida la cizaña, y quemada al fuego, así será en el fin de este siglo.

41 Enviará el Hijo del hombre sus ángeles, y cogerán de su reino todos los escándalos, y los que hacen iniquidad,

42 Y los echarán en el horno de fuego: allí será el lloro y el crujir de dientes.

43 Entonces los justos resplandecerán como el sol en el reino de su Padre: el que tiene oídos para oir, oiga.

44 Además, el reino de los cielos es semejante al tesoro escondido en el campo; el cual hallado, el hombre lo encubre, y de gozo de ello va, y vende todo lo que tiene, y compra aquel campo.

45 También el reino de los cielos es semejante al hombre tratante, que busca buenas perlas;

46 Que hallando una preciosa perla, fué y vendió todo lo que tenía, y la compró.

47 Asimismo el reino de los cielos es semejante á la red, que echada en la mar, coge de todas suertes de peces:

48 La cual estando llena, la sacaron á la orilla; y sentados, cogieron lo bueno en vasos, y lo malo echaron fuera.

Otras traducciones de Mateo 13:38

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Mateo 13:38 y el campo es el mundo; y la buena semilla son los hijos del reino, y la cizaña son los hijos del maligno;

English Standard Version ESV

38 The field is the world, and the good seed is the sons of the kingdom. The weeds are the sons of the evil one,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

38 y el campo es el mundo; y la buena simiente son los hijos del Reino, y la cizaña son los hijos del malo

King James Version KJV

38 The field is the world; the good seed are the children of the kingdom; but the tares are the children of the wicked one;

New King James Version NKJV

Matthew 13:38 The field is the world, the good seeds are the sons of the kingdom, but the tares are the sons of the wicked one.

Nueva Traducción Viviente NTV

38 El campo es el mundo, y la buena semilla representa a la gente del reino. La maleza representa a las personas que pertenecen al maligno.

Nueva Versión Internacional NVI

38 El campo es el mundo, y la buena semilla representa a los hijos del reino. La mala hierba son los hijos del maligno,

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

38 y el campo es el mundo; y la buena simiente son los hijos del Reino, y la cizaña son los hijos del malo;

Mateo 13:38-48 RVR