45 También el reino de los cielos es semejante al hombre tratante, que busca buenas perlas;
46 Que hallando una preciosa perla, fué y vendió todo lo que tenía, y la compró.
47 Asimismo el reino de los cielos es semejante á la red, que echada en la mar, coge de todas suertes de peces:
48 La cual estando llena, la sacaron á la orilla; y sentados, cogieron lo bueno en vasos, y lo malo echaron fuera.
49 Así será al fin del siglo: saldrán los ángeles, y apartarán á los malos de entre los justos,
50 Y los echarán en el horno del fuego: allí será el lloro y el crujir de dientes.
51 Díceles Jesús: ¿Habéis entendido todas estas cosas? Ellos responden: Sí, Señor.
52 Y él les dijo: Por eso todo escriba docto en el reino de los cielos, es semejante á un padre de familia, que saca de su tesoro cosas nuevas y cosas viejas.
53 Y aconteció que acabando Jesús estas parábolas, pasó de allí.
54 Y venido á su tierra, les enseñaba en la sinagoga de ellos, de tal manera que ellos estaban atónitos, y decían: ¿De dónde tiene éste esta sabiduría, y estas maravillas?
55 ¿No es éste el hijo del carpintero? ¿no se llama su madre María, y sus hermanos Jacobo y José, y Simón, y Judas?
56 ¿Y no están todas sus hermanas con nosotros? ¿De dónde, pues, tiene éste todas estas cosas?
57 Y se escandalizaban en él. Mas Jesús les dijo: No hay profeta sin honra sino en su tierra y en su casa.
58 Y no hizo allí muchas maravillas, á causa de la incredulidad de ellos.

Otras traducciones de Mateo 13:45

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Mateo 13:45 El reino de los cielos también es semejante a un mercader que busca perlas finas,

English Standard Version ESV

45 "Again, the kingdom of heaven is like a merchant in search of fine pearls,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

45 También el Reino de los cielos es semejante al hombre tratante, que busca buenas perlas

King James Version KJV

45 Again, the kingdom of heaven is like unto a merchant man, seeking goodly pearls:

New King James Version NKJV

Matthew 13:45 "Again, the kingdom of heaven is like a merchant seeking beautiful pearls,

Nueva Traducción Viviente NTV

45 »Además el reino del cielo es como un comerciante en busca de perlas de primera calidad.

Nueva Versión Internacional NVI

45 »También se parece el reino de los cielos a un comerciante que andaba buscando perlas finas.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

45 También el Reino de los cielos es semejante al hombre tratante, que busca buenas perlas;
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA