La Biblia de las Américas (Español) BLA
Mateo 13:5
Otra parte cayó en pedregales donde no tenía mucha tierra; y enseguida brotó porque no tenía profundidad de tierra;
English Standard Version ESV
5
Other seeds fell on rocky ground, where they did not have much soil, and immediately they sprang up, since they had no depth of soil,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
5
Y parte cayó en pedregales, donde no tenía mucha tierra; y nació luego, porque no tenía profundidad de tierra
King James Version KJV
5
Some fell upon stony places, where they had not much earth: and forthwith they sprung up, because they had no deepness of earth:
New King James Version NKJV
Matthew 13:5
Some fell on stony places, where they did not have much earth; and they immediately sprang up because they had no depth of earth.
Nueva Traducción Viviente NTV
5
Otras cayeron en tierra poco profunda con roca debajo de ella. Las semillas germinaron con rapidez porque la tierra era poco profunda;
Nueva Versión Internacional NVI
5
Otra parte cayó en terreno pedregoso, sin mucha tierra. Esa semilla brotó pronto porque la tierra no era profunda;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
5
Y parte cayó en pedregales, donde no tenía mucha tierra; y nació luego, porque no tenía profundidad de tierra;