Mateo 16:14-24 - NTV - —Bueno —contestaron—, algunos dicen Juan el Bau...

14 —Bueno —contestaron—, algunos dicen Juan el Bautista, otros dicen Elías, y otros dicen Jeremías o algún otro profeta.

15 Entonces les preguntó:

16 Simón Pedro contestó:
—Tú eres el Mesías,
el Hijo del Dios viviente.

17 Jesús respondió:

18 Ahora te digo que tú eres Pedro (que quiere decir “roca”),
y sobre esta roca edificaré mi iglesia, y el poder de la muerte
no la conquistará.

19 Y te daré las llaves del reino del cielo. Todo lo que prohíbas
en la tierra será prohibido en el cielo, y todo lo que permitas
en la tierra será permitido en el cielo.

20 Luego advirtió severamente a los discípulos que no le contaran a nadie que él era el Mesías.

21 Jesús predice su muerte
A partir de entonces, Jesús
empezó a decir claramente a sus discípulos que era necesario que fuera a Jerusalén, y que sufriría muchas cosas terribles a manos de los ancianos, de los principales sacerdotes y de los maestros de la ley religiosa. Lo matarían, pero al tercer día resucitaría.

22 Entonces Pedro lo llevó aparte y comenzó a reprenderlo
por decir semejantes cosas.
—¡Dios nos libre, Señor! —dijo—. Eso jamás te sucederá a ti.

23 Jesús se dirigió a Pedro y le dijo:

24 Luego Jesús dijo a sus discípulos:

Otras traducciones de Mateo 16:14

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Mateo 16:14 Y ellos dijeron: Unos, Juan el Bautista; y otros, Elías; pero otros, Jeremías o uno de los profetas.

English Standard Version ESV

14 And they said, "Some say John the Baptist, others say Elijah, and others Jeremiah or one of the prophets."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

14 Y ellos dijeron: Unos, Juan el Bautista; y otros, Elías; y otros, Jeremías, o alguno de los profetas

King James Version KJV

14 And they said, Some say that thou art John the Baptist: some, Elias; and others, Jeremias, or one of the prophets.

New King James Version NKJV

Matthew 16:14 So they said, "Some say John the Baptist, some Elijah, and others Jeremiah or one of the prophets."

Nueva Versión Internacional NVI

14 —Unos dicen que es Juan el Bautista, otros que Elías, y otros que Jeremías o uno de los profetas.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

14 Y ellos dijeron: Unos, Juan el Bautista; y otros, Elías; y otros; Jeremías, ó alguno de los profetas.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

14 Y ellos dijeron: Unos, Juan el Bautista; y otros, Elías; y otros, Jeremías, o alguno de los profetas.

Mateo 16:14-24 NTV