Mateo 19:3-23 - NTV - Unos fariseos se acercaron y trataron de tender...

3 Unos fariseos se acercaron y trataron de tenderle una trampa con la siguiente pregunta:
—¿Se permite que un hombre se divorcie de su esposa por cualquier motivo?

4 Jesús respondió:

5 —y agregó—:

6 Como ya no son dos sino uno, que nadie separe lo que Dios ha unido.

7 —Entonces —preguntaron—, ¿por qué dice Moisés en la ley que un hombre podría darle a su esposa un aviso de divorcio por escrito y despedirla?

8 Jesús contestó:

9 Y les digo lo siguiente: el que se divorcia de su esposa y se casa con otra comete adulterio, a menos que la esposa le haya sido infiel.

10 Entonces los discípulos le dijeron:
—Si así son las cosas, ¡será mejor no casarse!

11 —dijo Jesús—.

12 Algunos nacen como eunucos, a otros los hacen eunucos, y otros optan por no casarse
por amor al reino del cielo. El que pueda, que lo acepte.

13 Jesús bendice a los niños
Cierto día, algunos padres llevaron a sus niños a Jesús para que pusiera sus manos sobre ellos y orara por ellos. Pero los discípulos regañaron a los padres por molestar a Jesús.

14 Pero Jesús les dijo:

15 Entonces les puso las manos sobre la cabeza y los bendijo antes de irse.

16 El hombre rico
Alguien se acercó a Jesús con la siguiente pregunta:
—Maestro,
¿qué buena acción tengo que hacer para tener la vida eterna?

17 —respondió Jesús—.

18 —¿Cuáles? —preguntó el hombre.
Y Jesús le contestó:

19 honra a tu padre y a tu madre; ama a tu prójimo como a ti mismo”
.

20 —He obedecido todos esos mandamientos —respondió el joven—. ¿Qué más debo hacer?

21 Jesús le dijo:

22 Cuando el joven escuchó lo que Jesús le dijo, se fue triste porque tenía muchas posesiones.

23 Entonces Jesús dijo a sus discípulos:

Otras traducciones de Mateo 19:3

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Mateo 19:3 Y se acercaron a El algunos fariseos para probarle, diciendo: ¿Es lícito a un hombre divorciarse de su mujer por cualquier motivo?

English Standard Version ESV

3 And Pharisees came up to him and tested him by asking, "Is it lawful to divorce one's wife for any cause?"

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

3 Entonces se llegaron a él los fariseos, tentándolo, y diciéndole: ¿Es lícito al hombre repudiar a su mujer por cualquier causa

King James Version KJV

3 The Pharisees also came unto him, tempting him, and saying unto him, Is it lawful for a man to put away his wife for every cause?

New King James Version NKJV

Matthew 19:3 The Pharisees also came to Him, testing Him, and saying to Him, "Is it lawful for a man to divorce his wife for just any reason?"

Nueva Versión Internacional NVI

3 Algunos fariseos se le acercaron y, para ponerlo a prueba, le preguntaron:—¿Está permitido que un hombre se divorcie de su esposa por cualquier motivo?

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

3 Entonces se llegaron á él los Fariseos, tentándole, y diciéndole: ¿Es lícito al hombre repudiar á su mujer por cualquiera causa?

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

3 Entonces se llegaron a él los fariseos, tentándolo, y diciéndole: ¿Es lícito al hombre repudiar a su mujer por cualquier causa?

Mateo 19:3-23 NTV