Mateo 20:18-28 - NTV - —les dijo

18 —les dijo—,

19 Luego lo entregarán a los romanos
para que se burlen de él, lo azoten con un látigo y lo crucifiquen; pero al tercer día, se levantará de los muertos».

20 Jesús enseña acerca del servicio a los demás
Entonces la madre de Santiago y de Juan, hijos de Zebedeo, se acercó con sus hijos a Jesús. Se arrodilló respetuosamente para pedirle un favor.

21 —le preguntó Jesús.
La mujer contestó:
—Te pido, por favor, que permitas que, en tu reino, mis dos hijos se sienten en lugares de honor a tu lado, uno a tu derecha y el otro a tu izquierda.

22 Jesús les respondió:
—Claro que sí —contestaron ellos—, ¡podemos!

23 Jesús les dijo:

24 Cuando los otros diez discípulos oyeron lo que Santiago y Juan habían pedido, se indignaron.

25 Así que Jesús los reunió a todos y les dijo:

26 Pero entre ustedes será diferente. El que quiera ser líder entre ustedes deberá ser sirviente,

27 y el que quiera ser el primero entre ustedes deberá convertirse en esclavo.

28 Pues ni aun el Hijo del Hombre vino para que le sirvan, sino para servir a otros y para dar su vida en rescate por muchos».

Otras traducciones de Mateo 20:18

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Mateo 20:18 He aquí, subimos a Jerusalén, y el Hijo del Hombre será entregado a los principales sacerdotes y escribas, y le condenarán a muerte;

English Standard Version ESV

18 "See, we are going up to Jerusalem. And the Son of Man will be delivered over to the chief priests and scribes, and they will condemn him to death

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

18 He aquí subimos a Jerusalén, y el Hijo del hombre será entregado a los príncipes de los sacerdotes y a los escribas, y le condenarán a muerte

King James Version KJV

18 Behold, we go up to Jerusalem; and the Son of man shall be betrayed unto the chief priests and unto the scribes, and they shall condemn him to death,

New King James Version NKJV

Matthew 20:18 "Behold, we are going up to Jerusalem, and the Son of Man will be betrayed to the chief priests and to the scribes; and they will condemn Him to death,

Nueva Versión Internacional NVI

18 «Ahora vamos rumbo a Jerusalén, y el Hijo del hombre será entregado a los jefes de los sacerdotes y a los maestros de la ley. Ellos lo condenarán a muerte

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

18 He aquí subimos á Jerusalem, y el Hijo del hombre será entregado á los principes de los sacerdotes y á los escribas, y le condenarán á muerte;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

18 He aquí subimos a Jerusalén, y el Hijo del hombre será entregado a los príncipes de los sacerdotes y a los escribas, y le condenarán a muerte;

Mateo 20:18-28 NTV