40
Pues cuando viniere el señor de la viña, ¿qué hará a aquellos labradores
41
Le dicen: a los malos destruirá sin misericordia, y su viña dará a renta a otros labradores, que le paguen el fruto a su tiempo
42
Les dijo Jesús: ¿Nunca leisteis en las Escrituras: La piedra que desecharon los que edificaban, ésta fue hecha por cabeza de esquina? Por el Señor es hecho esto, y es cosa maravillosa en nuestros ojos
43
Por tanto os digo, que el Reino de Dios será quitado de vosotros, y será dado a gente que hagan el fruto de él
44
Y el que cayere sobre esta piedra, será quebrantado; y sobre quien ella cayere, le desmenuzará
45
Oyendo los príncipes de los sacerdotes y los fariseos sus parábolas, entendieron que hablaba de ellos
46
Y buscando cómo echarle mano, temieron al pueblo; porque le tenían por profeta
Otras traducciones de Mateo 21:40
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Mateo 21:40
Cuando venga, pues, el dueño de la viña, ¿qué hará a esos labradores?
English Standard Version ESV
40 When therefore the owner of the vineyard comes, what will he do to those tenants?"
King James Version KJV
40 When the lord therefore of the vineyard cometh, what will he do unto those husbandmen?
New King James Version NKJV
40
Therefore, when the owner of the vineyard comes, what will he do to those vinedressers?"
Nueva Traducción Viviente NTV
Mateo 21:40
Jesús preguntó:
Nueva Versión Internacional NVI
40
»Ahora bien, cuando vuelva el dueño, ¿qué hará con esos labradores?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
40
Pues cuando viniere el señor de la viña, ¿qué hará á aquellos labradores?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
40
Pues cuando viniere el señor de la viña, ¿qué hará a aquellos labradores?