Mateo 22:17-27 - BLA - Dinos, pues, qué te parece: ¿Es lícito pagar im...

17 Dinos, pues, qué te parece: ¿Es lícito pagar impuesto al César, o no?

18 Pero Jesús, conociendo su malicia, dijo: ¿Por qué me ponéis a prueba, hipócritas?

19 Mostradme la moneda que se usa para pagar ese impuesto. Y le trajeron un denario .

20 Y El les dijo<***>: ¿De quién es esta imagen y esta inscripción?

21 Ellos le dijeron<***>: Del César. Entonces El les dijo<***>: Pues dad al César lo que es del César, y a Dios lo que es de Dios.

22 Al oír esto, se maravillaron; y dejándole, se fueron.

23 Ese día se le acercaron algunos saduceos (los que dicen que no hay resurrección), y le preguntaron,

24 diciendo: Maestro, Moisés dijo: "SI ALGUNO MUERE SIN TENER HIJOS, SU HERMANO, COMO PARIENTE MAS CERCANO, SE CASARA CON SU MUJER Y LEVANTARA DESCENDENCIA A SU HERMANO."

25 Ahora bien, había entre nosotros siete hermanos; y el primero se casó, y murió; pero no teniendo descendencia, le dejó la mujer a su hermano;

26 de igual manera también el segundo, y el tercero, hasta el séptimo.

27 Y después de todos, murió la mujer.

Otras traducciones de Mateo 22:17

English Standard Version ESV

Matthew 22:17 Tell us, then, what you think. Is it lawful to pay taxes to Caesar, or not?"

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

17 Dinos pues, qué te parece: ¿Es lícito dar tributo a César, o no

King James Version KJV

17 Tell us therefore, What thinkest thou? Is it lawful to give tribute unto Caesar, or not?

New King James Version NKJV

17 Tell us, therefore, what do You think? Is it lawful to pay taxes to Caesar, or not?"

Nueva Traducción Viviente NTV

Mateo 22:17 Ahora bien, dinos qué piensas de lo siguiente: ¿Es correcto que paguemos impuestos al César o no?

Nueva Versión Internacional NVI

17 Danos tu opinión: ¿Está permitido pagar impuestos al césar o no?

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

17 Dinos pues, ¿qué te parece? ¿es lícito dar tributo á César, ó no?

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

17 Dinos pues, qué te parece: ¿Es lícito dar tributo a César, o no?

Mateo 22:17-27 BLA