Mateo 24:26-36 - JBS - Así que, si os dijeren: He aquí en el desierto ...

26 Así que, si os dijeren: He aquí en el desierto está, no salgáis; he aquí en las cámaras, no creáis

27 Porque como el relámpago que sale del oriente y se muestra hasta el occidente, así será también la venida del Hijo del hombre

28 Porque dondequiera que estuviere el cuerpo muerto, allí se juntarán las águilas

29 Y luego, después de la tribulación de aquellos días, el sol se oscurecerá, y la luna no dará su lumbre, y las estrellas caerán del cielo, y las virtudes de los cielos serán conmovidas

30 Y entonces se mostrará la señal del Hijo del hombre en el cielo; y entonces lamentarán todas las tribus de la tierra, y verán al Hijo del hombre que vendrá sobre las nubes del cielo, con grande poder y gloria

31 Y enviará sus ángeles con trompeta y gran voz; y juntarán sus escogidos de los cuatro vientos, de un cabo del cielo hasta el otro

32 Del árbol de la higuera aprended la comparación: Cuando ya su rama se enternece, y las hojas brotan, sabéis que el verano está cerca

33 Así también vosotros, cuando viereis todas estas cosas, sabed que está cercano, a las puertas

34 De cierto os digo, que no pasará esta generación, que todas estas cosas no acontezcan

35 El cielo y la tierra pasarán, pero mis palabras no pasarán

36 Pero del día y hora nadie sabe, ni aun los ángeles de los cielos, sino mi Padre solo

Otras traducciones de Mateo 24:26

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Mateo 24:26 Por tanto, si os dicen: "Mirad, El está en el desierto", no vayáis; o "Mirad, El está en las habitaciones interiores", no les creáis.

English Standard Version ESV

26 So, if they say to you, 'Look, he is in the wilderness,' do not go out. If they say, 'Look, he is in the inner rooms,' do not believe it.

King James Version KJV

26 Wherefore if they shall say unto you, Behold, he is in the desert; go not forth: behold, he is in the secret chambers; believe it not.

New King James Version NKJV

26 Therefore if they say to you, 'Look, He is in the desert!' do not go out; or 'Look, He is in the inner rooms!' do not believe it.

Nueva Traducción Viviente NTV

Mateo 24:26 »Por lo tanto, si alguien les dice: “Miren, el Mesías está en el desierto”, ni se molesten en ir a buscarlo. O bien, si les dicen: “Miren, se esconde aquí”, ¡no lo crean!

Nueva Versión Internacional NVI

26 »Por eso, si les dicen: “¡Miren que está en el desierto!”, no salgan; o: “¡Miren que está en la casa!”, no lo crean.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

26 Así que, si os dijeren: He aquí en el desierto está; no salgáis: He aquí en las cámaras; no creáis.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

26 Así que, si os dijeren: He aquí en el desierto está, no salgáis; he aquí en las cámaras, no creáis.

Mateo 24:26-36 JBS