Mateo 25:3-13 - BLA - Porque las insensatas, al tomar sus lámparas, n...

3 Porque las insensatas, al tomar sus lámparas, no tomaron aceite consigo,

4 pero las prudentes tomaron aceite en frascos junto con sus lámparas.

5 Al tardarse el novio, a todas les dio sueño y se durmieron.

6 Pero a medianoche se oyó un clamor: "¡Aquí está el novio! Salid a recibirlo."

7 Entonces todas aquellas vírgenes se levantaron y arreglaron sus lámparas.

8 Y las insensatas dijeron a las prudentes: "Dadnos de vuestro aceite, porque nuestras lámparas se apagan."

9 Pero las prudentes respondieron, diciendo: "No, no sea que no haya suficiente para nosotras y para vosotras; id más bien a los que venden y comprad para vosotras."

10 Y mientras ellas iban a comprar, vino el novio, y las que estaban preparadas entraron con él al banquete de bodas, y se cerró la puerta.

11 Después vinieron también las otras vírgenes, diciendo: "Señor, señor, ábrenos."

12 Pero respondiendo él, dijo: "En verdad os digo que no os conozco."

13 Velad, pues, porque no sabéis ni el día ni la hora .

Otras traducciones de Mateo 25:3

English Standard Version ESV

Matthew 25:3 For when the foolish took their lamps, they took no oil with them,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

3 Las que eran fatuas, tomando sus lámparas, no tomaron consigo aceite

King James Version KJV

3 They that were foolish took their lamps, and took no oil with them:

New King James Version NKJV

3 Those who were foolish took their lamps and took no oil with them,

Nueva Traducción Viviente NTV

Mateo 25:3 Las cinco que eran necias no llevaron suficiente aceite de oliva para sus lámparas,

Nueva Versión Internacional NVI

3 Las insensatas llevaron sus lámparas, pero no se abastecieron de aceite.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

3 Las que eran fatuas, tomando sus lámparas, no tomaron consigo aceite;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV