Mateo 25:5-15 - JBS - Y tardándose el esposo, cabecearon todas, y se ...

5 Y tardándose el esposo, cabecearon todas, y se durmieron

6 Y a la medianoche fue hecho un clamor: He aquí, el esposo viene; salid a recibirle

7 Entonces todas aquellas vírgenes se levantaron, y aderezaron sus lámparas

8 Y las fatuas dijeron a las prudentes: Dadnos de vuestro aceite; porque nuestras lámparas se apagan

9 Mas las prudentes respondieron, diciendo: Para que no nos falte a nosotras y a vosotras, id antes a los que venden, y comprad para vosotras

10 Y mientras que ellas iban a comprar, vino el esposo; y las que estaban apercibidas, entraron con él a las bodas; y se cerró la puerta

11 Y después vinieron también las otras vírgenes, diciendo: Señor, Señor, ábrenos

12 Mas respondiendo él, dijo: De cierto os digo, que no os conozco

13 Velad, pues, porque no sabéis el día ni la hora en que el Hijo del hombre ha de venir

14 Porque es como un hombre que yéndose lejos, llamó a sus siervos y les entregó sus bienes

15 Y a éste dio cinco talentos, y al otro dos, y al otro uno; a cada uno conforme a su facultad; y luego se fue lejos

Mateo 25:5 Al tardarse el novio, a todas les dio sueño y se durmieron.

5 As the bridegroom was delayed, they all became drowsy and slept.

5 While the bridegroom tarried, they all slumbered and slept.

5 But while the bridegroom was delayed, they all slumbered and slept.

Mateo 25:5 Como el novio se demoró, a todas les dio sueño y se durmieron.

5 Y como el novio tardaba en llegar, a todas les dio sueño y se durmieron.

5 Y tardándose el esposo, cabecearon todas, y se durmieron.

5 Y tardándose el esposo, cabecearon todas, y se durmieron.

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Mateo 25:5-15 JBS