16
Y tenían entonces un preso famoso que se llamaba Barrabás
17
Y juntos ellos, les dijo Pilato: ¿Cuál queréis que os suelte? ¿A Barrabás o a Jesús que se dice Cristo
18
Porque sabía que por envidia le habían entregado
19
Y estando él sentado en el tribunal, su mujer envió a él, diciendo: No tengas que ver con aquel justo; porque hoy he padecido muchas cosas en sueños por causa de él
20
Mas los príncipes de los sacerdotes y los ancianos, persuadieron al pueblo que pidiera a Barrabás, y a Jesús matara
21
Y respondiendo el gobernador les dijo: ¿Cuál de los dos queréis que os suelte? Y ellos dijeron: a Barrabás
22
Pilato les dijo: ¿Qué pues haré de Jesús que se dice el Cristo? Le dicen todos: Sea colgado en un madero
23
Y el gobernador les dijo: Pues ¿qué mal ha hecho? Mas ellos gritaban más, diciendo: Sea colgado en un madero
24
Y viendo Pilato que nada adelantaba, antes se hacía más alboroto, tomando agua se lavó las manos delante del pueblo, diciendo: Inocente soy yo de la sangre de este justo; allá vosotros
25
Y respondiendo todo el pueblo, dijo: Su sangre sea sobre nosotros, y sobre nuestros hijos
26
Entonces les soltó a Barrabás; y habiendo azotado a Jesús, le entregó para ser colgado en un madero
Otras traducciones de Mateo 27:16
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Mateo 27:16
Y tenían entonces un preso famoso, llamado Barrabás.
English Standard Version ESV
16
And they had then a notorious prisoner called Barabbas.
King James Version KJV
16
And they had then a notable prisoner, called Barabbas.
New King James Version NKJV
16
And at that time they had a notorious prisoner called Barabbas.
Nueva Traducción Viviente NTV
Mateo 27:16
Ese año, había un preso de mala fama, un hombre llamado Barrabás.
Nueva Versión Internacional NVI
16
Tenían un preso famoso llamado Barrabás.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
16
Y tenían entonces un preso famoso que se llamaba Barrabás.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
16
Y tenían entonces un preso famoso que se llamaba Barrabás.