Mateo 5:11-21 - NTV - »Dios los bendice a ustedes cuando la gente les...

11 »Dios los bendice a ustedes cuando la gente les hace burla y los persigue y miente acerca de ustedes
y dice toda clase de cosas malas en su contra porque son mis seguidores.

12 ¡Alégrense! ¡Estén contentos, porque les espera una gran recompensa en el cielo! Y recuerden que a los antiguos profetas los persiguieron de la misma manera.

13 Enseñanza acerca de la sal y de la luz

14 »Ustedes son la luz del mundo, como una ciudad en lo alto de una colina que no puede esconderse.

15 Nadie enciende una lámpara y luego la pone debajo de una canasta. En cambio, la coloca en un lugar alto donde ilumina a todos los que están en la casa.

16 De la misma manera, dejen que sus buenas acciones brillen a la vista de todos, para que todos alaben a su Padre celestial.

17 Enseñanza acerca de la ley

18 Les digo la verdad, hasta que desaparezcan el cielo y la tierra, no desaparecerá ni el más mínimo detalle de la ley de Dios hasta que su propósito se cumpla.

19 Entonces, si no hacen caso al más insignificante mandamiento y les enseñan a los demás a hacer lo mismo, serán llamados los más insignificantes en el reino del cielo; pero el que obedece las leyes de Dios y las enseña será llamado grande en el reino del cielo.

20 »Les advierto: a menos que su justicia supere a la de los maestros de la ley religiosa y a la de los fariseos, nunca entrarán en el reino del cielo.

21 Enseñanza acerca del enojo

Otras traducciones de Mateo 5:11

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Mateo 5:11 Bienaventurados seréis cuando os insulten y persigan, y digan todo género de mal contra vosotros falsamente, por causa de mí.

English Standard Version ESV

11 "Blessed are you when others revile you and persecute you and utter all kinds of evil against you falsely on my account.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

11 Bienaventurados sois cuando os vituperen y os persigan, y se dijere toda clase de mal de vosotros por mi causa, mintiendo

King James Version KJV

11 Blessed are ye, when men shall revile you, and persecute you, and shall say all manner of evil against you falsely, for my sake.

New King James Version NKJV

Matthew 5:11 "Blessed are you when they revile and persecute you, and say all kinds of evil against you falsely for My sake.

Nueva Versión Internacional NVI

11 »Dichosos serán ustedes cuando por mi causa la gente los insulte, los persiga y levante contra ustedes toda clase de calumnias.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

11 Bienaventurados sois cuando os vituperaren y os persiguieren, y dijeren de vosotros todo mal por mi causa, mintiendo.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

11 Bienaventurados sois cuando os vituperen y os persigan, y se dijere toda clase de mal de vosotros por mi causa, mintiendo.

Mateo 5:11-21 NTV