Mateo 5:2-22 - NTV - y él comenzó a enseñarles.

2 y él comenzó a enseñarles.

3 Las bienaventuranzas

4 Dios bendice a los que lloran,
porque serán consolados.

5 Dios bendice a los que son humildes,
porque heredarán toda la tierra.

6 Dios bendice a los que tienen hambre y sed de justicia,
porque serán saciados.

7 Dios bendice a los compasivos,
porque serán tratados con compasión.

8 Dios bendice a los que tienen corazón puro,
porque ellos verán a Dios.

9 Dios bendice a los que procuran la paz,
porque serán llamados hijos de Dios.

10 Dios bendice a los que son perseguidos por hacer lo correcto,
porque el reino del cielo les pertenece.

11 »Dios los bendice a ustedes cuando la gente les hace burla y los persigue y miente acerca de ustedes
y dice toda clase de cosas malas en su contra porque son mis seguidores.

12 ¡Alégrense! ¡Estén contentos, porque les espera una gran recompensa en el cielo! Y recuerden que a los antiguos profetas los persiguieron de la misma manera.

13 Enseñanza acerca de la sal y de la luz

14 »Ustedes son la luz del mundo, como una ciudad en lo alto de una colina que no puede esconderse.

15 Nadie enciende una lámpara y luego la pone debajo de una canasta. En cambio, la coloca en un lugar alto donde ilumina a todos los que están en la casa.

16 De la misma manera, dejen que sus buenas acciones brillen a la vista de todos, para que todos alaben a su Padre celestial.

17 Enseñanza acerca de la ley

18 Les digo la verdad, hasta que desaparezcan el cielo y la tierra, no desaparecerá ni el más mínimo detalle de la ley de Dios hasta que su propósito se cumpla.

19 Entonces, si no hacen caso al más insignificante mandamiento y les enseñan a los demás a hacer lo mismo, serán llamados los más insignificantes en el reino del cielo; pero el que obedece las leyes de Dios y las enseña será llamado grande en el reino del cielo.

20 »Les advierto: a menos que su justicia supere a la de los maestros de la ley religiosa y a la de los fariseos, nunca entrarán en el reino del cielo.

21 Enseñanza acerca del enojo

22 Pero yo digo: aun si te enojas con alguien,
¡quedarás sujeto a juicio! Si llamas a alguien idiota,
corres peligro de que te lleven ante el tribunal; y si maldices a alguien,
corres peligro de caer en los fuegos del infierno.

Otras traducciones de Mateo 5:2

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Mateo 5:2 Y abriendo su boca, les enseñaba, diciendo:

English Standard Version ESV

2 And he opened his mouth and taught them, saying:

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 Y abriendo su boca, les enseñaba, diciendo

King James Version KJV

2 And he opened his mouth, and taught them, saying,

New King James Version NKJV

Matthew 5:2 Then He opened His mouth and taught them, saying:

Nueva Versión Internacional NVI

2 y tomando él la palabra, comenzó a enseñarles diciendo:

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Y abriendo su boca, les enseñaba, diciendo:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV