Mateo 5:31-41 - NTV - Enseñanza acerca del divorcio

31 Enseñanza acerca del divorcio

32 Pero yo digo que un hombre que se divorcia de su esposa, a menos que ella le haya sido infiel, hace que ella cometa adulterio; y el que se casa con una divorciada también comete adulterio.

33 Enseñanza acerca de los juramentos

34 Pero yo digo: ¡no hagas juramentos! No digas: “¡Por el cielo!”, porque el cielo es el trono de Dios.

35 Y no digas: “¡Por la tierra!”, porque la tierra es donde descansa sus pies. Tampoco digas: “¡Por Jerusalén!”, porque Jerusalén es la ciudad del gran Rey.

36 Ni siquiera digas: “¡Por mi cabeza!”, porque no puedes hacer que ninguno de tus cabellos se vuelva blanco o negro.

37 Simplemente di: “Sí, lo haré” o “No, no lo haré”. Cualquier otra cosa proviene del maligno.

38 Enseñanza acerca de la venganza

39 Pero yo digo: no resistas a la persona mala. Si alguien te da una bofetada en la mejilla derecha, ofrécele también la otra mejilla.

40 Si te demandan ante el tribunal y te quitan la camisa, dales también tu abrigo.

41 Si un soldado te exige que lleves su equipo por un kilómetro,
llévalo dos.

Otras traducciones de Mateo 5:31

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Mateo 5:31 También se dijo: "CUALQUIERA QUE REPUDIE A SU MUJER, QUE LE DE CARTA DE DIVORCIO."

English Standard Version ESV

31 "It was also said, 'Whoever divorces his wife, let him give her a certificate of divorce.'

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

31 También fue dicho: Cualquiera que repudiare a su mujer, déle carta de divorcio

King James Version KJV

31 It hath been said, Whosoever shall put away his wife, let him give her a writing of divorcement:

New King James Version NKJV

Matthew 5:31 "Furthermore it has been said, 'Whoever divorces his wife, let him give her a certificate of divorce.'

Nueva Versión Internacional NVI

31 »Se ha dicho: “El que repudia a su esposa debe darle un certificado de divorcio”.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

31 También fué dicho: Cualquiera que repudiare á su mujer, déle carta de divorcio:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

31 También fue dicho: Cualquiera que repudiare a su mujer, déle carta de divorcio.

Mateo 5:31-41 NTV