17 Mas tú, cuando ayunas, unge tu cabeza y lava tu rostro;
18 Para no parecer á los hombres que ayunas, sino á tu Padre que está en secreto: y tu Padre que ve en secreto, te recompensará en público.
19 No os hagáis tesoros en la tierra, donde la polilla y el orín corrompe, y donde ladronas minan y hurtan;
20 Mas haceos tesoros en el cielo, donde ni polilla ni orín corrompe, y donde ladrones no minan ni hurtan:
21 Porque donde estuviere vuestro tesoro, allí estará vuestro corazón.
22 La lámpara del cuerpo es el ojo: así que, si tu ojo fuere sincero, todo tu cuerpo será luminoso:
23 Mas si tu ojo fuere malo, todo tu cuerpo será tenebroso. Así que, si la lumbre que en ti hay son tinieblas, ¿cuántas serán las mismas tinieblas?
24 Ninguno puede servir á dos señores; porque ó aborrecerá al uno y amará al otro, ó se llegará al uno y menospreciará al otro: no podéis servir á Dios y á Mammón.
25 Por tanto os digo: No os congojéis por vuestra vida, qué habéis de comer, ó que habéis de beber; ni por vuestro cuerpo, qué habéis de vestir: ¿no es la vida más que el alimento, y el cuerpo que el vestido?
26 Mirad las aves del cielo, que no siembran, ni siegan, ni allegan en alfolíes; y vuestro Padre celestial las alimenta. ¿No sois vosotros mucho mejores que ellas?.
27 Mas ¿quién de vosotros podrá, congojándose, añadir á su estatura un codo?

Otras traducciones de Mateo 6:17

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Mateo 6:17 Pero tú, cuando ayunes, unge tu cabeza y lava tu rostro,

English Standard Version ESV

17 But when you fast, anoint your head and wash your face,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

17 Mas tú, cuando ayunes, unge tu cabeza y lava tu rostro

King James Version KJV

17 But thou, when thou fastest, anoint thine head, and wash thy face;

New King James Version NKJV

Matthew 6:17 But you, when you fast, anoint your head and wash your face,

Nueva Traducción Viviente NTV

17 Pero tú, cuando ayunes, lávate la cara y péinate.

Nueva Versión Internacional NVI

17 Pero tú, cuando ayunes, perfúmate la cabeza y lávate la cara

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

17 Mas tú, cuando ayunes, unge tu cabeza y lava tu rostro;
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA