18 Lo que cuesta seguir a Jesús
Cuando Jesús vio a la multitud que lo rodeaba, dio instrucciones a sus discípulos de que cruzaran al otro lado del lago.
19 Entonces uno de los maestros de la ley religiosa le dijo:
—Maestro, te seguiré adondequiera que vayas.
20 Jesús le respondió:
21 Otro de sus discípulos dijo:
—Señor, deja que primero regrese a casa y entierre a mi padre.
22 Jesús le dijo:
23 Jesús calma la tormenta
Luego Jesús entró en la barca y comenzó a cruzar el lago con sus discípulos.
24 De repente, se desató sobre el lago una fuerte tormenta, con olas que entraban en el barco; pero Jesús dormía.
25 Los discípulos fueron a despertarlo:
—Señor, ¡sálvanos! ¡Nos vamos a ahogar! —gritaron.
26 —preguntó Jesús—.
Entonces se levantó y reprendió al viento y a las olas y, de repente, hubo una gran calma.
27 Los discípulos quedaron asombrados y preguntaron: «¿Quién es este hombre? ¡Hasta el viento y las olas lo obedecen!».
28 Jesús sana a dos endemoniados
Cuando Jesús llegó al otro lado del lago, a la región de los gadarenos,
dos hombres que estaban poseídos por demonios salieron a su encuentro. Vivían en un cementerio y eran tan violentos que nadie podía pasar por esa zona.
29 Comenzaron a gritarle: «¿Por qué te entrometes con nosotros, Hijo de Dios? ¿Has venido aquí para torturarnos antes del tiempo establecido por Dios?».
30 Sucedió que a cierta distancia había una gran manada de cerdos alimentándose.
31 Entonces los demonios suplicaron:
—Si nos echas afuera, envíanos a esa manada de cerdos.
32 —les ordenó Jesús.
Entonces los demonios salieron de los hombres y entraron en los cerdos, y toda la manada se lanzó al lago por el precipicio y se ahogó en el agua.
33 Los hombres que cuidaban los cerdos huyeron a la ciudad cercana y contaron a todos lo que había sucedido con los endemoniados.
34 Entonces toda la ciudad salió al encuentro de Jesús, pero le rogaron que se fuera y los dejara en paz.

Otras traducciones de Mateo 8:18

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Mateo 8:18 Viendo Jesús una multitud a su alrededor, dio orden de pasar al otro lado.

English Standard Version ESV

18 Now when Jesus saw a crowd around him, he gave orders to go over to the other side.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

18 Y viendo Jesús gran multitud alrededor de sí, mandó que se fueran al otro lado del lago

King James Version KJV

18 Now when Jesus saw great multitudes about him, he gave commandment to depart unto the other side.

New King James Version NKJV

Matthew 8:18 And when Jesus saw great multitudes about Him, He gave a command to depart to the other side.

Nueva Versión Internacional NVI

18 Cuando Jesús vio a la multitud que lo rodeaba, dio orden de pasar al otro lado del lago.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

18 Y viendo Jesús muchas gentes alrededor de sí, mandó pasar á la otra parte del lago.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

18 Y viendo Jesús gran multitud alrededor de sí, mandó que se fuesen al otro lado del lago .
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA