Mateo 8:21-34 – Biblia Español En Línea

21 Y otro de sus discípulos le dijo: Señor, dame licencia para que vaya primero, y entierre a mi padre.

22 Y Jesús le dijo: Sígueme; deja que los muertos entierren a sus muertos.

23 Y entrando él en un barco, sus discípulos le siguieron.

24 Y he aquí, fue hecho en el mar un gran movimiento, que el barco se cubría de las ondas; mas él dormía.

25 Y llegándose sus discípulos, le despertaron, diciendo: Señor, sálvanos, que perecemos.

26 Y él les dice: ¿Por qué teméis, hombres de poca fe? Entonces, despierto, reprendió a los vientos y al mar; y se hizo grande bonanza.

27 Y los hombres se maravillaron, diciendo: ¿Qué hombre es éste, que aun los vientos y el mar le obedecen?

28 Y cuando él llegó a la otra ribera, a la provincia de los gadarenos, le vinieron al encuentro dos endemoniados que salían de los sepulcros, fieros en gran manera, que nadie podía pasar por aquel camino.

29 Y he aquí clamaron, diciendo: ¿Qué tenemos contigo, Jesús, Hijo de Dios? ¿Has venido acá a molestarnos antes de tiempo?

30 Y estaba lejos de ellos un hato de muchos puercos paciendo.

31 Y los demonios le rogaron, diciendo: Si nos echas, permítenos ir a aquel hato de puercos.

32 Y les dijo: Id. Y ellos salieron, y se fueron a aquel hato de puercos; y he aquí, todo el hato de los puercos se precipitó de un despeñadero en el mar, y murieron en las aguas.

33 Y los porqueros huyeron, y viniendo a la ciudad, contaron todas las cosas, y lo que había pasado con los endemoniados.

34 Y he aquí, toda la ciudad salió a encontrar a Jesús. Y cuando le vieron, le rogaban que se fuese de sus términos.

Otras traducciones de Mateo 8:21

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Mateo 8:21 Otro de los discípulos le dijo: Señor, permíteme que vaya primero y entierre a mi padre.

English Standard Version ESV

21 Another of the disciples said to him, "Lord, let me first go and bury my father."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

21 Y otro de sus discípulos le dijo: Señor, dame licencia para que vaya primero, y entierre a mi padre

King James Version KJV

21 And another of his disciples said unto him, Lord, suffer me first to go and bury my father.

New King James Version NKJV

Matthew 8:21 Then another of His disciples said to Him, "Lord, let me first go and bury my father."

Nueva Traducción Viviente NTV

21 Otro de sus discípulos dijo:
—Señor, deja que primero regrese a casa y entierre a mi padre.

Nueva Versión Internacional NVI

21 Otro discípulo le pidió:—Señor, primero déjame ir a enterrar a mi padre.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

21 Y otro de sus discípulos le dijo: Señor, dame licencia para que vaya primero, y entierre á mi padre.

Mateo 8:21-34 SEV