Mateo 9:1-14 - BLA - Y subiendo Jesús en una barca, pasó al otro lad...

1 Y subiendo Jesús en una barca, pasó al otro lado y llegó a su ciudad.

2 Y le trajeron un paralítico echado en una camilla; y Jesús, viendo la fe de ellos, dijo al paralítico: Anímate, hijo, tus pecados te son perdonados.

3 Y algunos de los escribas decían para sí: Este blasfema.

4 Y Jesús, conociendo sus pensamientos, dijo: ¿Por qué pensáis mal en vuestros corazones?

5 Porque, ¿qué es más fácil, decir: "Tus pecados te son perdonados", o decir: "Levántate, y anda"?

6 Pues para que sepáis que el Hijo del Hombre tiene autoridad en la tierra para perdonar pecados (entonces dijo<***> al paralítico): Levántate, toma tu camilla y vete a tu casa.

7 Y él levantándose, se fue a su casa.

8 Pero cuando las multitudes vieron esto, sintieron temor, y glorificaron a Dios, que había dado tal poder a los hombres.

9 Cuando Jesús se fue de allí, vio a un hombre llamado Mateo, sentado en la oficina de los tributos, y le dijo<***>: ¡Sígueme! Y levantándose, le siguió.

10 Y sucedió que estando El sentado a la mesa en la casa, he aquí, muchos recaudadores de impuestos y pecadores llegaron y se sentaron a la mesa con Jesús y sus discípulos.

11 Y cuando vieron esto, los fariseos dijeron a sus discípulos: ¿Por qué come vuestro Maestro con los recaudadores de impuestos y pecadores?

12 Al oír El esto, dijo: Los que están sanos no tienen necesidad de médico, sino los que están enfermos.

13 Mas id, y aprended lo que significa: "MISERICORDIA QUIERO Y NO SACRIFICIO"; porque no he venido a llamar a justos, sino a pecadores.

14 Entonces se le acercaron<***> los discípulos de Juan, diciendo: ¿Por qué nosotros y los fariseos ayunamos, pero tus discípulos no ayunan?

Otras traducciones de Mateo 9:1

English Standard Version ESV

Matthew 9:1 And getting into a boat he crossed over and came to his own city.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Entonces entrando en un barco, pasó al otro lado, y vino a su ciudad

King James Version KJV

1 And he entered into a ship, and passed over, and came into his own city.

New King James Version NKJV

1 So He got into a boat, crossed over, and came to His own city.

Nueva Traducción Viviente NTV

Mateo 9:1 Jesús sana a un paralítico
Jesús subió a una barca y regresó al otro lado del lago, a su propia ciudad.

Nueva Versión Internacional NVI

1 Subió Jesús a una barca, cruzó al otro lado y llegó a su propio pueblo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 ENTONCES entrando en el barco, pasó á la otra parte, y vino á su ciudad.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Entonces entrando en un barco, pasó al otro lado, y vino a su ciudad.

Mateo 9:1-14 BLA