1 Jesús sana a un paralítico
Jesús subió a una barca y regresó al otro lado del lago, a su propia ciudad.
2 Unos hombres le llevaron a un paralítico en una camilla. Al ver la fe de ellos, Jesús le dijo al paralítico:
3 Entonces algunos de los maestros de la ley religiosa decían en su interior: «¡Es una blasfemia! ¿Acaso se cree que es Dios?».
4 Jesús sabía
lo que ellos estaban pensando, así que les preguntó:
5 ¿Qué es más fácil decir: “Tus pecados son perdonados” o “Ponte de pie y camina”?
6 Entonces Jesús miró al paralítico y dijo:
7 ¡El hombre se levantó de un salto y se fue a su casa!

Otras traducciones de Mateo 9:1

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Mateo 9:1 Y subiendo Jesús en una barca, pasó al otro lado y llegó a su ciudad.

English Standard Version ESV

1 And getting into a boat he crossed over and came to his own city.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Entonces entrando en un barco, pasó al otro lado, y vino a su ciudad

King James Version KJV

1 And he entered into a ship, and passed over, and came into his own city.

New King James Version NKJV

Matthew 9:1 So He got into a boat, crossed over, and came to His own city.

Nueva Versión Internacional NVI

1 Subió Jesús a una barca, cruzó al otro lado y llegó a su propio pueblo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 ENTONCES entrando en el barco, pasó á la otra parte, y vino á su ciudad.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Entonces entrando en un barco, pasó al otro lado, y vino a su ciudad.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA