Mateo 9:31-38 - NTV - pero ellos, en cambio, salieron e hicieron corr...

31 pero ellos, en cambio, salieron e hicieron correr su fama por toda la región.

32 Cuando se fueron, un hombre que no podía hablar, poseído por un demonio, fue llevado a Jesús.

33 Entonces Jesús expulsó al demonio y después el hombre comenzó a hablar. Las multitudes quedaron asombradas. «¡Jamás sucedió algo así en Israel!», exclamaron.

34 Sin embargo, los fariseos dijeron: «Puede expulsar demonios porque el príncipe de los demonios le da poder».

35 La necesidad de obreros
Jesús recorrió todas las ciudades y aldeas de esa región, enseñando en las sinagogas y anunciando la Buena Noticia acerca del reino; y sanaba toda clase de enfermedades y dolencias.

36 Cuando vio a las multitudes, les tuvo compasión, porque estaban confundidas y desamparadas, como ovejas sin pastor.

37 A sus discípulos les dijo:

38 Así que oren al Señor que está a cargo de la cosecha; pídanle que envíe más obreros a sus campos».

Otras traducciones de Mateo 9:31

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Mateo 9:31 Pero ellos, en cuanto salieron, divulgaron su fama por toda aquella tierra.

English Standard Version ESV

31 But they went away and spread his fame through all that district.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

31 Mas ellos salidos, divulgaron su fama por toda aquella tierra

King James Version KJV

31 But they, when they were departed, spread abroad his fame in all that country.

New King James Version NKJV

Matthew 9:31 But when they had departed, they spread the news about Him in all that country.

Nueva Versión Internacional NVI

31 Pero ellos salieron para divulgar por toda aquella región la noticia acerca de Jesús.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

31 Mas ellos salidos, divulgaron su fama por toda aquella tierra.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV