Matthew 12:27-47 - NKJV - And if I cast out demons by Beelzebub, by whom ...

27 And if I cast out demons by Beelzebub, by whom do your sons cast them out? Therefore they shall be your judges.

28 But if I cast out demons by the Spirit of God, surely the kingdom of God has come upon you.

29 Or how can one enter a strong man's house and plunder his goods, unless he first binds the strong man? And then he will plunder his house.

30 He who is not with Me is against Me, and he who does not gather with Me scatters abroad.

31 "Therefore I say to you, every sin and blasphemy will be forgiven men, but the blasphemy against the Spirit will not be forgiven men.

32 Anyone who speaks a word against the Son of Man, it will be forgiven him; but whoever speaks against the Holy Spirit, it will not be forgiven him, either in this age or in the age to come.

33 "Either make the tree good and its fruit good, or else make the tree bad and its fruit bad; for a tree is known by its fruit.

34 Brood of vipers! How can you, being evil, speak good things? For out of the abundance of the heart the mouth speaks.

35 A good man out of the good treasure of his heart brings forth good things, and an evil man out of the evil treasure brings forth evil things.

36 But I say to you that for every idle word men may speak, they will give account of it in the day of judgment.

37 For by your words you will be justified, and by your words you will be condemned."

38 Then some of the scribes and Pharisees answered, saying, "Teacher, we want to see a sign from You."

39 But He answered and said to them, "An evil and adulterous generation seeks after a sign, and no sign will be given to it except the sign of the prophet Jonah.

40 For as Jonah was three days and three nights in the belly of the great fish, so will the Son of Man be three days and three nights in the heart of the earth.

41 The men of Nineveh will rise up in the judgment with this generation and condemn it, because they repented at the preaching of Jonah; and indeed a greater than Jonah is here.

42 The queen of the South will rise up in the judgment with this generation and condemn it, for she came from the ends of the earth to hear the wisdom of Solomon; and indeed a greater than Solomon is here.

43 "When an unclean spirit goes out of a man, he goes through dry places, seeking rest, and finds none.

44 Then he says, 'I will return to my house from which I came.' And when he comes, he finds it empty, swept, and put in order.

45 Then he goes and takes with him seven other spirits more wicked than himself, and they enter and dwell there; and the last state of that man is worse than the first. So shall it also be with this wicked generation."

46 While He was still talking to the multitudes, behold, His mother and brothers stood outside, seeking to speak with Him.

47 Then one said to Him, "Look, Your mother and Your brothers are standing outside, seeking to speak with You."

Otras traducciones de Matthew 12:27

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Mateo 12:27 Y si yo expulso los demonios por Beelzebú, ¿por quién los expulsan vuestros hijos? Por tanto, ellos serán vuestros jueces.

English Standard Version ESV

27 And if I cast out demons by Beelzebul, by whom do your sons cast them out? Therefore they will be your judges.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

27 Y si yo por Beelzebú echo fuera los demonios, ¿vuestros hijos por quién los echan? Por tanto, ellos serán vuestros jueces

King James Version KJV

27 And if I by Beelzebub cast out devils, by whom do your children cast them out? therefore they shall be your judges.

Nueva Traducción Viviente NTV

Mateo 12:27 Entonces, si mi poder proviene de Satanás, ¿qué me dicen de sus propios exorcistas, quienes también expulsan demonios? Así que ellos los condenarán a ustedes por lo que acaban de decir.

Nueva Versión Internacional NVI

27 Ahora bien, si yo expulso a los demonios por medio de Beelzebú, ¿los seguidores de ustedes por medio de quién los expulsan? Por eso ellos mismos los juzgarán a ustedes.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

27 Y si yo por Beelzebub echo fuera los demonios, ¿vuestros hijos por quién los echan? Por tanto, ellos serán vuestros jueces.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

27 Y si yo por Beelzebú echo fuera los demonios, ¿vuestros hijos por quién los echan? Por tanto, ellos serán vuestros jueces.

Matthew 12:27-47 NKJV