Matthew 15:27-37 - NKJV - And she said, "Yes, Lord, yet even the little d...

27 And she said, "Yes, Lord, yet even the little dogs eat the crumbs which fall from their masters' table."

28 Then Jesus answered and said to her, "O woman, great is your faith! Let it be to you as you desire." And her daughter was healed from that very hour.

29 Jesus departed from there, skirted the Sea of Galilee, and went up on the mountain and sat down there.

30 Then great multitudes came to Him, having with them the lame, blind, mute, maimed, and many others; and they laid them down at Jesus' feet, and He healed them.

31 So the multitude marveled when they saw the mute speaking, the maimed made whole, the lame walking, and the blind seeing; and they glorified the God of Israel.

32 Now Jesus called His disciples to Himself and said, "I have compassion on the multitude, because they have now continued with Me three days and have nothing to eat. And I do not want to send them away hungry, lest they faint on the way."

33 Then His disciples said to Him, "Where could we get enough bread in the wilderness to fill such a great multitude?"

34 Jesus said to them, "How many loaves do you have?" And they said, "Seven, and a few little fish."

35 So He commanded the multitude to sit down on the ground.

36 And He took the seven loaves and the fish and gave thanks, broke them and gave them to His disciples; and the disciples gave to the multitude.

37 So they all ate and were filled, and they took up seven large baskets full of the fragments that were left.

Otras traducciones de Matthew 15:27

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Mateo 15:27 Pero ella dijo: Sí, Señor; pero también los perrillos comen de las migajas que caen de la mesa de sus amos.

English Standard Version ESV

27 She said, "Yes, Lord, yet even the dogs eat the crumbs that fall from their masters' table."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

27 Y ella dijo: Sí, Señor; mas los perrillos comen de las migajas que caen de la mesa de sus señores

King James Version KJV

27 And she said, Truth, Lord: yet the dogs eat of the crumbs which fall from their masters' table.

Nueva Traducción Viviente NTV

Mateo 15:27 —Es verdad, Señor —respondió la mujer—, pero hasta a los perros se les permite comer las sobras que caen bajo la mesa de sus amos.

Nueva Versión Internacional NVI

27 —Sí, Señor; pero hasta los perros comen las migajas que caen de la mesa de sus amos.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

27 Y ella dijo: Sí, Señor; mas los perrillos comen de las migajas que caen de la mesa de sus señores.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV