13
And said unto them,It is written, My house shall be called the house of prayer; but ye have made it a den of thieves.
14
And the blind and the lame came to him in the temple; and he healed them.
15
And when the chief priests and scribes saw the wonderful things that he did, and the children crying in the temple, and saying, Hosanna to the Son of David; they were sore displeased,
16
And said unto him, Hearest thou what these say? And Jesus saith unto them,Yea; have ye never read, Out of the mouth of babes and sucklings thou hast perfected praise?
17
And he left them, and went out of the city into Bethany; and he lodged there.
18
Now in the morning as he returned into the city, he hungered.
19
And when he saw a fig treea in the way, he came to it, and found nothing thereon, but leaves only, and said unto it,Let no fruit grow on thee henceforward for ever. And presently the fig tree withered away.
20
And when the disciples saw it, they marvelled, saying, How soon is the fig tree withered away!
21
Jesus answered and said unto them,Verily I say unto you, If ye have faith, and doubt not, ye shall not only do this which is done to the fig tree, but also if ye shall say unto this mountain, Be thou removed, and be thou cast into the sea; it shall be done.
22
And all things, whatsoever ye shall ask in prayer, believing, ye shall receive.
23
And when he was come into the temple, the chief priests and the elders of the people came unto him as he was teaching, and said, By what authority doest thou these things? and who gave thee this authority?
Otras traducciones de Matthew 21:13
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Mateo 21:13
Y les dijo<***>: Escrito está: "MI CASA SERA LLAMADA CASA DE ORACION", pero vosotros la estáis haciendo CUEVA DE LADRONES.
English Standard Version ESV
13
He said to them, "It is written, 'My house shall be called a house of prayer,' but you make it a den of robbers."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
13
Y les dice: Escrito está: Mi Casa, Casa de oración será llamada; mas vosotros cueva de ladrones la habéis hecho
New King James Version NKJV
13
And He said to them, "It is written, 'My house shall be called a house of prayer,' but you have made it a 'den of thieves.' "
Nueva Traducción Viviente NTV
Mateo 21:13
Les dijo:
Nueva Versión Internacional NVI
13
«Escrito está —les dijo—: “Mi casa será llamada casa de oración”; pero ustedes la están convirtiendo en “cueva de ladrones”.»
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
13
Y les dice: Escrito está: Mi casa, casa de oración será llamada; mas vosotros cueva de ladrones la habéis hecho.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
13
Y les dice: Escrito está: Mi Casa, Casa de oración será llamada; mas vosotros cueva de ladrones la habéis hecho.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)