La Biblia de las Américas (Español) BLA
Mateo 21:35
Pero los labradores, tomando a los siervos, a uno lo golpearon, a otro lo mataron y a otro lo apedrearon.
English Standard Version ESV
35
And the tenants took his servants and beat one, killed another, and stoned another.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
35
Mas los labradores, tomando a los siervos, al uno hirieron, y al otro mataron, y al otro apedrearon
New King James Version NKJV
35
And the vinedressers took his servants, beat one, killed one, and stoned another.
Nueva Traducción Viviente NTV
Mateo 21:35
Pero los agricultores agarraron a los siervos, golpearon a uno, mataron a otro y apedrearon a un tercero.
Nueva Versión Internacional NVI
35
Los labradores agarraron a esos siervos; golpearon a uno, mataron a otro y apedrearon a un tercero.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
35
Mas los labradores, tomando á los siervos, al uno hirieron, y al otro mataron, y al otro apedrearon.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
35
Mas los labradores, tomando a los siervos, al uno hirieron, y al otro mataron, y al otro apedrearon.