Matthew 25:5-15 - KJV - While the bridegroom tarried, they all slumbere...

5 While the bridegroom tarried, they all slumbered and slept.

6 And at midnight there was a cry made, Behold, the bridegroom cometh; go ye out to meet him.

7 Then all those virgins arose, and trimmed their lamps.

8 And the foolish said unto the wise, Give us of your oil; for our lamps are gone out.^a

9 But the wise answered, saying, Not so; lest there be not enough for us and you: but go ye rather to them that sell, and buy for yourselves.

10 And while they went to buy, the bridegroom came; and they that were ready went in with him to the marriage: and the door was shut.

11 Afterward came also the other virgins, saying, Lord, Lord, open to us.

12 But he answered and said, Verily I say unto you, I know you not.

13 Watch therefore, for ye know neither the day nor the hour wherein the Son of man cometh.

14 For the kingdom of heaven is as a man travelling into a far country, who called his own servants, and delivered unto them his goods.

15 And unto one he gave five talents,^b to another two, and to another one; to every man according to his several ability; and straightway took his journey.

Otras traducciones de Matthew 25:5

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Mateo 25:5 Al tardarse el novio, a todas les dio sueño y se durmieron.

English Standard Version ESV

5 As the bridegroom was delayed, they all became drowsy and slept.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

5 Y tardándose el esposo, cabecearon todas, y se durmieron

New King James Version NKJV

5 But while the bridegroom was delayed, they all slumbered and slept.

Nueva Traducción Viviente NTV

Mateo 25:5 Como el novio se demoró, a todas les dio sueño y se durmieron.

Nueva Versión Internacional NVI

5 Y como el novio tardaba en llegar, a todas les dio sueño y se durmieron.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

5 Y tardándose el esposo, cabecearon todas, y se durmieron.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV