52 But Jesus said to him, "Put your sword in its place, for all who take the sword will perish by the sword.
53 Or do you think that I cannot now pray to My Father, and He will provide Me with more than twelve legions of angels?
54 How then could the Scriptures be fulfilled, that it must happen thus?"
55 In that hour Jesus said to the multitudes, "Have you come out, as against a robber, with swords and clubs to take Me? I sat daily with you, teaching in the temple, and you did not seize Me.
56 But all this was done that the Scriptures of the prophets might be fulfilled." Then all the disciples forsook Him and fled.
57 And those who had laid hold of Jesus led Him away to Caiaphas the high priest, where the scribes and the elders were assembled.
58 But Peter followed Him at a distance to the high priest's courtyard. And he went in and sat with the servants to see the end.
59 Now the chief priests, the elders, and all the council sought false testimony against Jesus to put Him to death,
60 but found none. Even though many false witnesses came forward, they found none. But at last two false witnesses came forward
61 and said, "This fellow said, 'I am able to destroy the temple of God and to build it in three days.' "
62 And the high priest arose and said to Him, "Do You answer nothing? What is it these men testify against You?"

Otras traducciones de Matthew 26:52

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Mateo 26:52 Entonces Jesús le dijo<***>: Vuelve tu espada a su sitio, porque todos los que tomen la espada, a espada perecerán.

English Standard Version ESV

52 Then Jesus said to him, "Put your sword back into its place. For all who take the sword will perish by the sword.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

52 Entonces Jesús le dice: Vuelve tu espada a su lugar; porque todos los que tomaren espada, a espada perecerán

King James Version KJV

52 Then said Jesus unto him,Put up again thy sword into his place: for all they that take the sword shall perish with the sword.

Nueva Traducción Viviente NTV

Mateo 26:52 —le dijo Jesús—.

Nueva Versión Internacional NVI

52 —Guarda tu espada —le dijo Jesús—, porque los que a hierro matan, a hierro mueren.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

52 Entonces Jesús le dice: Vuelve tu espada á su lugar; porque todos los que tomaren espada, á espada perecerán.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

52 Entonces Jesús le dice: Vuelve tu espada a su lugar; porque todos los que tomaren espada, a espada perecerán.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA