Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book
70 But he denied it before them all, saying, "I do not know what you are saying."
71 And when he had gone out to the gateway, another girl saw him and said to those who were there, "This fellow also was with Jesus of Nazareth."
72 But again he denied with an oath, "I do not know the Man!"
73 And a little later those who stood by came up and said to Peter, "Surely you also are one of them, for your speech betrays you."
74 Then he began to curse and swear, saying, "I do not know the Man!" Immediately a rooster crowed.
75 And Peter remembered the word of Jesus who had said to him, "Before the rooster crows, you will deny Me three times." So he went out and wept bitterly.

Otras traducciones de Matthew 26:70

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Mateo 26:70 Pero él lo negó delante de todos ellos, diciendo: No sé de qué hablas.

English Standard Version ESV

70 But he denied it before them all, saying, "I do not know what you mean."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

70 Mas él negó delante de todos, diciendo: No sé lo que dices

King James Version KJV

70 But he denied before them all, saying, I know not what thou sayest.

Nueva Traducción Viviente NTV

Mateo 26:70 Pero Pedro lo negó frente a todos.
—No sé de qué hablas —le dijo.

Nueva Versión Internacional NVI

70 Pero él lo negó delante de todos, diciendo:—No sé de qué estás hablando.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

70 Mas él negó delante de todos, diciendo: No sé lo que dices.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

70 Mas él negó delante de todos, diciendo: No sé lo que dices.

Matthew 26:70-75 NKJV
En Contexto Paralelo
Scripture taken from the New King James Version. Copyright © 1982 by Thomas Nelson, Inc. Used by permission. All rights reserved. ()
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA