Matthew 28:4-14 - NKJV - And the guards shook for fear of him, and becam...

4 And the guards shook for fear of him, and became like dead men.

5 But the angel answered and said to the women, "Do not be afraid, for I know that you seek Jesus who was crucified.

6 He is not here; for He is risen, as He said. Come, see the place where the Lord lay.

7 And go quickly and tell His disciples that He is risen from the dead, and indeed He is going before you into Galilee; there you will see Him. Behold, I have told you."

8 So they went out quickly from the tomb with fear and great joy, and ran to bring His disciples word.

9 And as they went to tell His disciples, behold, Jesus met them, saying, "Rejoice!" So they came and held Him by the feet and worshiped Him.

10 Then Jesus said to them, "Do not be afraid. Go and tell My brethren to go to Galilee, and there they will see Me."

11 Now while they were going, behold, some of the guard came into the city and reported to the chief priests all the things that had happened.

12 When they had assembled with the elders and consulted together, they gave a large sum of money to the soldiers,

13 saying, "Tell them, 'His disciples came at night and stole Him away while we slept.'

14 And if this comes to the governor's ears, we will appease him and make you secure."

Otras traducciones de Matthew 28:4

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Mateo 28:4 y de miedo a él los guardias temblaron y se quedaron como muertos.

English Standard Version ESV

4 And for fear of him the guards trembled and became like dead men.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

4 Y de miedo de él los guardas se asombraron, y fueron vueltos como muertos

King James Version KJV

4 And for fear of him the keepers did shake, and became as dead men.

Nueva Traducción Viviente NTV

Mateo 28:4 Los guardias temblaron de miedo cuando lo vieron y cayeron desmayados por completo.

Nueva Versión Internacional NVI

4 Los guardias tuvieron tanto miedo de él que se pusieron a temblar y quedaron como muertos.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

4 Y de miedo de él los guardas se asombraron, y fueron vueltos como muertos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV