14
Becausea strait is the gate, and narrow is the way, which leadeth unto life, and few there be that find it.
15
Beware of false prophets, which come to you in sheep's clothing, but inwardly they are ravening wolves.
16
Ye shall know them by their fruits. Do men gather grapes of thorns, or figs of thistles?
17
Even so every good tree bringeth forth good fruit; but a corrupt tree bringeth forth evil fruit.
18
A good tree cannot bring forth evil fruit, neither can a corrupt tree bring forth good fruit.
19
Every tree that bringeth not forth good fruit is hewn down, and cast into the fire.
20
Wherefore by their fruits ye shall know them.
21
Not every one that saith unto me, Lord, Lord, shall enter into the kingdom of heaven; but he that doeth the will of my Father which is in heaven.
22
Many will say to me in that day, Lord, Lord, have we not prophesied in thy name? and in thy name have cast out devils? and in thy name done many wonderful works?
23
And then will I profess unto them, I never knew you: depart from me, ye that work iniquity.
24
Therefore whosoever heareth these sayings of mine, and doeth them, I will liken him unto a wise man, which built his house upon a rock:
Otras traducciones de Matthew 7:14
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Mateo 7:14
Porque estrecha es la puerta y angosta la senda que lleva a la vida, y pocos son los que la hallan.
English Standard Version ESV
14
For the gate is narrow and the way is hard that leads to life, and those who find it are few.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
14
Porque estrecha es la puerta, y angosto el camino que lleva a la vida; y pocos son los que lo hallan
New King James Version NKJV
14
Because narrow is the gate and difficult is the way which leads to life, and there are few who find it.
Nueva Traducción Viviente NTV
Mateo 7:14
Sin embargo, la puerta de acceso a la vida es muy angosta y el camino es difícil, y son solo unos pocos los que alguna vez lo encuentran.
Nueva Versión Internacional NVI
14
Pero estrecha es la puerta y angosto el camino que conduce a la vida, y son pocos los que la encuentran.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
14
Porque estrecha es la puerta, y angosto el camino que lleva á la vida, y pocos son los que la hallan.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
14
Porque estrecha es la puerta, y angosto el camino que lleva a la vida; y pocos son los que lo hallan.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)