1
When he was come down from the mountain, great multitudes followed him.
2
And, behold, there came a leper and worshipped him, saying, Lord, if thou wilt, thou canst make me clean.
3
And Jesus put forth his hand, and touched him, saying,I will; be thou clean. And immediately his leprosy was cleansed.
4
And Jesus saith unto him,See thou tell no man; but go thy way, shew thyself to the priest, and offer the gift that Moses commanded, for a testimony unto them.
5
And when Jesus was entered into Capernaum, there came unto him a centurion, beseeching him,
6
And saying, Lord, my servant lieth at home sick of the palsy, grievously tormented.
7
And Jesus saith unto him,I will come and heal him.
8
The centurion answered and said, Lord, I am not worthy that thou shouldest come under my roof: but speak the word only, and my servant shall be healed.
Otras traducciones de Matthew 8:1
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Mateo 8:1
Y cuando bajó del monte, grandes multitudes le seguían.
English Standard Version ESV
1
When he came down from the mountain, 1great crowds followed him.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1
Cuando descendió del monte, le seguían muchas personas
New King James Version NKJV
1
When He had come down from the mountain, great multitudes followed Him.
Nueva Traducción Viviente NTV
Mateo 8:1
Jesús sana a un leproso
Al bajar Jesús por la ladera del monte, grandes multitudes lo seguían.
Al bajar Jesús por la ladera del monte, grandes multitudes lo seguían.
Nueva Versión Internacional NVI
1
Cuando Jesús bajó de la montaña, lo siguieron grandes multitudes.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1
Y COMO descendió del monte, le seguían muchas gentes.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1
Cuando descendió del monte, le seguían muchas personas.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)