Matthew 8:25-34 - NKJV - Then His disciples came to Him and awoke Him, s...

25 Then His disciples came to Him and awoke Him, saying, "Lord, save us! We are perishing!"

26 But He said to them, "Why are you fearful, O you of little faith?" Then He arose and rebuked the winds and the sea, and there was a great calm.

27 So the men marveled, saying, "Who can this be, that even the winds and the sea obey Him?"

28 When He had come to the other side, to the country of the Gergesenes, there met Him two demon-possessed men, coming out of the tombs, exceedingly fierce, so that no one could pass that way.

29 And suddenly they cried out, saying, "What have we to do with You, Jesus, You Son of God? Have You come here to torment us before the time?"

30 Now a good way off from them there was a herd of many swine feeding.

31 So the demons begged Him, saying, "If You cast us out, permit us to go away into the herd of swine."

32 And He said to them, "Go." So when they had come out, they went into the herd of swine. And suddenly the whole herd of swine ran violently down the steep place into the sea, and perished in the water.

33 Then those who kept them fled; and they went away into the city and told everything, including what had happened to the demon-possessed men.

34 And behold, the whole city came out to meet Jesus. And when they saw Him, they begged Him to depart from their region.

Otras traducciones de Matthew 8:25

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Mateo 8:25 Y llegándose a El, le despertaron, diciendo: ¡Señor, sálvanos, que perecemos!

English Standard Version ESV

25 And they went and woke him, saying, "Save us, Lord; we are perishing."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

25 Y acercándose sus discípulos, le despertaron, diciendo: Señor, sálvanos, que perecemos

King James Version KJV

25 And his disciples came to him, and awoke him, saying, Lord, save us: we perish.

Nueva Traducción Viviente NTV

Mateo 8:25 Los discípulos fueron a despertarlo:
—Señor, ¡sálvanos! ¡Nos vamos a ahogar! —gritaron.

Nueva Versión Internacional NVI

25 Los discípulos fueron a despertarlo.—¡Señor —gritaron—, sálvanos, que nos vamos a ahogar!

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

25 Y llegándose sus discípulos, le despertaron, diciendo: Señor, sálvanos, que perecemos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

25 Y llegándose sus discípulos, le despertaron, diciendo: Señor, sálvanos, que perecemos.

Matthew 8:25-34 NKJV