Jesus Calls Matthew
9
1As Jesus passed on from there, he saw a man called 2Matthew sitting at the tax booth, and he said to him, "Follow me." And he rose and followed him.
10
And as Jesusa reclined at table in the house, behold, many 3tax collectors and sinners came and were reclining with Jesus and his disciples.
11
And when the Pharisees saw this, they said to his disciples, 4"Why does your teacher eat with 5tax collectors and sinners?"
12
But when he heard it, he said, "Those who are well have no need of a physician, but those who are sick.
Otras traducciones de Matthew 9:9
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Mateo 9:9
Cuando Jesús se fue de allí, vio a un hombre llamado Mateo, sentado en la oficina de los tributos, y le dijo<***>: ¡Sígueme! Y levantándose, le siguió.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
9
Y pasando Jesús de allí, vio a un hombre que estaba sentado al banco de los tributos públicos, el cual se llamaba Mateo; y le dice: Sígueme. Y se levantó, y le siguió
King James Version KJV
9
And as Jesus passed forth from thence, he saw a man, named Matthew, sitting at the receipt of custom: and he saith unto him,Follow me. And he arose, and followed him.
New King James Version NKJV
9
As Jesus passed on from there, He saw a man named Matthew sitting at the tax office. And He said to him, "Follow Me." So he arose and followed Him.
Nueva Traducción Viviente NTV
Mateo 9:9
Jesús llama a Mateo
Mientras caminaba, Jesús vio a un hombre llamado Mateo sentado en su cabina de cobrador de impuestos.
le dijo Jesús. Entonces Mateo se levantó y lo siguió.
Mientras caminaba, Jesús vio a un hombre llamado Mateo sentado en su cabina de cobrador de impuestos.
le dijo Jesús. Entonces Mateo se levantó y lo siguió.
Nueva Versión Internacional NVI
9
Al irse de allí, Jesús vio a un hombre llamado Mateo, sentado a la mesa de recaudación de impuestos. «Sígueme», le dijo. Mateo se levantó y lo siguió.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
9
Y pasando Jesús de allí, vió á un hombre que estaba sentado al banco de los públicos tributos, el cual se llamaba Mateo; y dícele: Sígueme. Y se levantó, y le siguió.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
9
Y pasando Jesús de allí, vio a un hombre que estaba sentado al banco de los tributos públicos , el cual se llamaba Mateo; y le dice: Sígueme. Y se levantó, y le siguió.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)