28
Estas son las partidas de los hijos de Israel por sus ejércitos; y así partían
29
Entonces dijo Moisés a Hobab, hijo de Ragüel madianita, su suegro: Nosotros partimos para el lugar del cual el SEÑOR ha dicho: Yo os lo daré. Ven con nosotros, y te haremos bien; porque el SEÑOR ha hablado bien respecto a Israel
30
Y él le respondió: Yo no iré, sino que me marcharé a mi tierra y a mi natural
31
Y él le dijo: Te ruego que no nos dejes; porque tú sabes como debemos de acampar en el desierto, y nos serás en lugar de ojos
32
Y será, que si vinieres con nosotros, cuando tuviéremos el bien que el SEÑOR nos ha de hacer, nosotros te haremos bien
33
Así partieron del monte del SEÑOR, camino de tres días; y el arca del pacto del SEÑOR fue delante de ellos camino de tres días, buscándoles reposo
34
Y la nube del SEÑOR iba sobre ellos de día, desde que partieron del campamento
35
Y fue, que al mover el arca, Moisés decía: Levántate, oh SEÑOR, y sean disipados tus enemigos, y huyan delante de tu rostro los que te aborrecen
36
Y al asentarse ella, decía: Vuelve, oh SEÑOR, a los diez millares de Israel
Otras traducciones de Números 10:28
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Números 10:28
Este fue el orden de marcha de los hijos de Israel por sus ejércitos cuando partieron.
English Standard Version ESV
28
This was the order of march of the people of Israel by their companies, when they set out.
King James Version KJV
28
Thus werethe journeyings of the children of Israel according to their armies, when they set forward.
New King James Version NKJV
28
Thus was the order of march of the children of Israel, according to their armies, when they began their journey.
Nueva Traducción Viviente NTV
Números 10:28
En ese orden marchaban los israelitas, división por división.
Nueva Versión Internacional NVI
28
Este era el orden de los escuadrones israelitas, cuando se ponían en marcha.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
28
Estas son las partidas de los hijos de Israel por sus ejércitos, cuando se movían.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
28
Estas son las partidas de los hijos de Israel por sus ejércitos; y así partían.