9
Entonces el furor del SEÑOR se encendió en ellos; y se fue
10
Y la nube se apartó del tabernáculo; y he aquí que María era leprosa como la nieve; y miró Aarón a María, y he aquí que estaba leprosa
11
Y dijo Aarón a Moisés: Te ruego, señor mío, no pongas ahora sobre nosotros pecado; porque locamente lo hemos hecho, y hemos pecado
12
No sea ella ahora como el que sale muerto del vientre de su madre, consumida la mitad de su carne
13
Entonces Moisés clamó al SEÑOR, diciendo: Te ruego, oh Dios, que la sanes ahora
14
Respondió el SEÑOR a Moisés: Pues si su padre hubiera escupido en su cara, ¿no se avergonzaría por siete días? Sea echada fuera del campamento por siete días, y después se reunirá
15
Así María fue echada del campamento siete días; y el pueblo no pasó adelante hasta que se le reunió María
16
Y después partió el pueblo de Hazerot, y acamparon en el desierto de Parán
Otras traducciones de Números 12:9
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Números 12:9
Y se encendió la ira del SEÑOR contra ellos, y El se fue.
English Standard Version ESV
9
And the anger of the LORD was kindled against them, and he departed.
King James Version KJV
9
And the anger of the LORD was kindled against them; and he departed.
New King James Version NKJV
9
So the anger of the Lord was aroused against them, and He departed.
Nueva Traducción Viviente NTV
Números 12:9
El Señor estaba muy enojado con ellos y se fue.
Nueva Versión Internacional NVI
9
Entonces la ira del SEÑOR se encendió contra ellos, y el SEÑOR se marchó.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
9
Entonces el furor de Jehová se encendió en ellos; y fuése.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
9
Entonces el furor del SEÑOR se encendió en ellos; y se fue.