Números 21:10-20 - NVI Bible - Los israelitas se pusieron en marcha y acamparon...

En camino a Moab

10 Los israelitas se pusieron en marcha y acamparon en Obot.

11 De allí partieron y acamparon en Iyé Abarín, que está en el desierto, al oriente de Moab.

12 De allí partieron y acamparon en el valle de Zéred.

13 De allí partieron y acamparon al otro lado del río Arnón, que está en el desierto que se extiende desde el territorio de los amorreos. El río Arnón sirve de frontera entre el territorio de los moabitas y el de los amorreos.

14 Por eso puede leerse en el libro de las guerras del SEÑOR:«…hacia el Mar Rojo,^a los valles y el Arnón.

15 La ladera de los valles que se extiendenhasta la región de Ar y la frontera de Moab».

16 De allí continuaron hasta Ber, el pozo donde el SEÑOR le dijo a Moisés: «Reúne al pueblo, y les daré agua».

17 En esa ocasión Israel entonó este cántico:«¡Que brote el agua!¡Que cante el pozo!

18 ¡Pozo que el gobernante cavó con su cetroy que el noble abrió con su vara!»Desde el desierto se dirigieron a Matana;

19 de Matana a Najaliel, de Najaliel a Bamot,

20 y de Bamot al valle que está en la región de Moab, hasta la cumbre del monte Pisgá, desde donde puede verse el desierto de Jesimón.

Otras traducciones de Números 21:10

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Números 21:10 Después los hijos de Israel partieron y acamparon en Obot.

English Standard Version ESV

10 And the people of Israel set out and camped in Oboth.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

10 Y partieron los hijos de Israel, y acamparon en Obot

King James Version KJV

10 And the children of Israel set forward, and pitched in Oboth.

New King James Version NKJV

Numbers 21:10 Now the children of Israel moved on and camped in Oboth.

Nueva Traducción Viviente NTV

10 Viaje de Israel a Moab
Después, los israelitas viajaron a Obot y acamparon allí.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

10 Y partieron los hijos de Israel, y asentaron campo en Oboth.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

10 Y partieron los hijos de Israel, y asentaron campamento en Obot.

Números 21:10-20 NVI