10
Y partieron los hijos de Israel, y acamparon en Obot
11
Y partidos de Obot, acamparon en Ije-abarim, en el desierto que está delante de Moab, al nacimiento del sol
12
Partidos de allí, acamparon en el arroyo de Zered
13
Y partidos de allí, acamparon al otro lado de Arnón, que está en el desierto, y que sale del término del amorreo; porque Arnón es término de Moab, entre Moab y el amorreo
14
Por tanto se dice en el libro de las batallas del SEÑOR: Lo que hizo en el mar Bermejo, y a los arroyos de Arnón
15
y a la corriente de los arroyos que va a parar en Ar, y descansa en el término de Moab
16
Y de allí vinieron a Beer: éste es el pozo del cual el SEÑOR dijo a Moisés: Junta al pueblo, y les daré agua
17
Entonces cantó Israel esta canción: Sube, oh pozo; a él cantad
18
Pozo, el cual cavaron los príncipes; lo cavaron los voluntarios del pueblo, y el legislador, con sus bordones. Del desierto vinieron a Matana
20
Y de Bamot al valle que está en los campos de Moab, y a la cumbre de Pisga, que mira a Jesimón
21
Y envió Israel embajadores a Sehón, rey de los amorreos, diciendo
22
Pasaré por tu tierra; no nos apartaremos por los labrados, ni por las viñas; no beberemos las aguas de los pozos; por el camino real iremos, hasta que pasemos tu término
23
Mas Sehón no dejó pasar a Israel por su término; antes juntó Sehón todo su pueblo, y salió contra Israel en el desierto; y vino a Jahaza, y peleó contra Israel
24
E Israel le hirió a filo de espada, y tomó su tierra desde Arnón hasta Jaboc, hasta los hijos de Amón; porque el término de los hijos de Amón era fuerte
25
Y tomó Israel todas estas ciudades; y habitó Israel en todas las ciudades del amorreo, en Hesbón y en todas sus aldeas
26
Porque Hesbón era la ciudad de Sehón, rey de los amorreos; el cual había tenido guerra antes con el rey de Moab, y tomado de su poder toda su tierra hasta Arnón
27
Por tanto, dicen los proverbistas: Venid a Hesbón, edifíquese y repárese la ciudad de Sehón
28
que fuego salió de Hesbón, y llama de la ciudad de Sehón, y consumió a Ar de Moab, a los señores de los altos de Arnón
29
¡Ay de ti, Moab! Pereciste, pueblo de Quemos; puso sus hijos en huida, y sus hijas en cautividad, por Sehón rey de los amorreos
30
Y Hesbón destruyó su reino hasta Dibón, y destruimos hasta Nofa y Medeba
Otras traducciones de Números 21:10
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Números 21:10
Después los hijos de Israel partieron y acamparon en Obot.
English Standard Version ESV
10
And the people of Israel set out and camped in Oboth.
King James Version KJV
10
And the children of Israel set forward, and pitched in Oboth.
New King James Version NKJV
10
Now the children of Israel moved on and camped in Oboth.
Nueva Traducción Viviente NTV
Números 21:10
Viaje de Israel a Moab Después, los israelitas viajaron a Obot y acamparon allí.
Nueva Versión Internacional NVI
10
Los israelitas se pusieron en marcha y acamparon en Obot.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
10
Y partieron los hijos de Israel, y asentaron campo en Oboth.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
10
Y partieron los hijos de Israel, y asentaron campamento en Obot.