Números 23:1-12 - NVI Bible - Balán le dijo a Balac: «Edifícame siete altares en...

Primer oráculo de Balán

1 Balán le dijo a Balac: «Edifícame siete altares en este lugar, y prepárame siete novillos y siete carneros».

2 Balac hizo lo que Balán le pidió, y juntos ofrecieron un novillo y un carnero en cada altar.

3 Entonces Balán le dijo a Balac: «Quédate aquí, al lado de tu holocausto, mientras yo voy a ver si el SEÑOR quiere reunirse conmigo. Luego te comunicaré lo que él me revele». Y se fue a un cerro desierto.

4 Dios vino a su encuentro, y Balán le dijo:—He preparado siete altares, y en cada altar he ofrecido un novillo y un carnero.

5 Entonces el SEÑOR puso su palabra en boca de Balán, y le dijo:—Vuelve adonde está Balac, y repítele lo que te voy a decir.

6 Balán regresó y encontró a Balac de pie, al lado de su holocausto, en compañía de todos los jefes de Moab.

7 Y Balán pronunció su oráculo:«De Aram, de las montañas de Oriente,me trajo Balac, el rey de Moab.“Ven —me dijo—, maldice por mí a Jacob;ven, deséale el mal a Israel”.

8 ¿Pero cómo podré echar maldicionessobre quien Dios no ha maldecido?¿Cómo podré desearle el mala quien el SEÑOR no se lo desea?

9 Desde la cima de las peñas lo veo;desde las colinas lo contemplo:es un pueblo que vive apartado,que no se cuenta entre las naciones.

10 ¿Quién puede calcular la descendencia de Jacob,tan numerosa como el polvo,o contar siquiera la cuarta parte de Israel?¡Sea mi muerte como la del justo!¡Sea mi fin semejante al suyo!»

11 Entonces Balac le reclamó a Balán:—¿Qué me has hecho? Te traje para que lanzaras una maldición sobre mis enemigos, ¡y resulta que no has hecho más que bendecirlos!

12 Pero Balán le respondió:—¿Acaso no debo decir lo que el SEÑOR me pide que diga?

Otras traducciones de Números 23:1

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Números 23:1 Entonces Balaam dijo a Balac: Constrúyeme aquí siete altares y prepárame aquí siete novillos y siete carneros.

English Standard Version ESV

1 And Balaam said to Balak, "Build for me here seven altars, and prepare for me here seven bulls and seven rams."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Y Balaam dijo a Balac: Edifícame aquí siete altares, y prepárame aquí siete becerros y siete carneros

King James Version KJV

1 And Balaam said unto Balak, Build me here seven altars, and prepare me here seven oxen and seven rams.

New King James Version NKJV

Numbers 23:1 Then Balaam said to Balak, "Build seven altars for me here, and prepare for me here seven bulls and seven rams."

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Balaam bendice a Israel
Entonces Balaam le dijo al rey Balac: «Constrúyeme aquí siete altares y prepara siete becerros y siete carneros para que los sacrifique».

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 Y BALAAM dijo á Balac: Edifícame aquí siete altares, y prepárame aquí siete becerros y siete carneros.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Y Balaam dijo a Balac: Edifícame aquí siete altares, y prepárame aquí siete becerros y siete carneros.

Números 23:1-12 NVI