La Biblia de las Américas (Español) BLA
Números 23:21
El no ha observado iniquidad en Jacob, ni ha visto malicia en Israel; está en él el SEÑOR su Dios, y el júbilo de un rey está en él
English Standard Version ESV
21
He has not beheld misfortune in Jacob, nor has he seen trouble in Israel. The LORD their God is with them, and the shout of a king is among them.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
21
No ha mirado iniquidad en Jacob, ni ha visto rebelión en Israel; el SEÑOR su Dios es con él, y consigna de rey en él
King James Version KJV
21
He hath not beheld iniquity in Jacob, neither hath he seen perverseness in Israel: the LORD his God is with him, and the shout of a king is among them
New King James Version NKJV
Numbers 23:21
"He has not observed iniquity in Jacob, Nor has He seen wickedness in Israel. The Lord his God is with him, And the shout of a King is among them
Nueva Traducción Viviente NTV
21
Ninguna desgracia está en su plan para Jacob;
ningún problema espera a Israel.
Pues el Señor
su Dios está con ellos;
él ha sido proclamado su rey.
Nueva Versión Internacional NVI
21
»Dios no se ha fijado en la maldad de Jacobni ha reparado en la violencia de Israel.El SEÑOR su Dios está con ellos;y entre ellos se le aclama como rey.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
21
No ha notado iniquidad en Jacob, Ni ha visto perversidad en Israel: Jehová su Dios es con él, Y júbilo de rey en él