2
Tomad la suma de toda la congregación de los hijos de Israel, de veinte años arriba, por las casas de sus padres, a todos los que puedan salir a la guerra en Israel
3
Y Moisés y Eleazar el sacerdote hablaron con ellos en los campos de Moab, junto al Jordán de Jericó, diciendo
4
Contaréis el pueblo de veinte años arriba, como mandó el SEÑOR a Moisés y a los hijos de Israel, que habían salido de tierra de Egipto
5
Rubén, primogénito de Israel; los hijos de Rubén: Enoc, del cual era la familia de los enoquitas; de Falú, la familia de los faluitas
6
de Hezrón, la familia de los hezronitas; de Carmi, la familia de los carmitas
7
Estas son las familias de los rubenitas; y sus contados fueron cuarenta y tres mil setecientos treinta
9
Y los hijos de Eliab: Nemuel, Datán, y Abiram. Estos Datán y Abiram fueron los del consejo de la congregación, que hicieron el motín contra Moisés y Aarón con la compañía de Coré, cuando se amotinaron contra el SEÑOR
10
Que la tierra abrió su boca y tragó a ellos y a Coré, cuando aquella compañía murió, cuando consumió el fuego doscientos cincuenta varones, los cuales fueron por ejemplo
12
Los hijos de Simeón por sus familias: de Nemuel, la familia de los nemuelitas; de Jamín, la familia de los jaminitas; de Jaquín, la familia de los jaquinitas
13
de Zera, la familia de los zeraítas; de Saúl, la familia de los saulitas
14
Estas son las familias de los simeonitas, veintidós mil doscientos
15
Los hijos de Gad por sus familias: de Zefón, la familia de los zefonitas; de Hagui, la familia de los haguitas; de Suni, la familia de los sunitas
16
de Ozni, la familia de los oznitas; de Eri, la familia de los eritas
17
de Arod, la familia de los aroditas; de Areli, la familia de los arelitas
18
Estas son las familias de Gad, por sus contados, cuarenta mil quinientos
19
Los hijos de Judá: Er y Onán; y Er y Onán murieron en la tierra de Canaán
20
Y fueron los hijos de Judá por sus familias: de Sela, la familia de los selaítas; de Fares, la familia de los faresitas; de Zera, la familia de los zeraítas
21
Y fueron los hijos de Fares: de Hezrón, la familia de los hezronitas; de Hamul, la familia de los hamulitas
22
Estas son las familias de Judá, por sus contados, setenta y seis mil quinientos
23
Los hijos de Isacar por sus familias: de Tola, la familia de los tolaítas; de Fúa la familia de los funitas
24
de Jasub, la familia de los jasubitas; de Simrón, la familia de los simronitas
25
Estas son las familias de Isacar, por sus contados, sesenta y cuatro mil trescientos
26
Los hijos de Zabulón por sus familias: de Sered, la familia de los sereditas; de Elón, la familia de los elonitas; de Jahleel, la familia de los jahleelitas
27
Estas son las familias de los zabulonitas, por sus contados, sesenta mil quinientos
28
Los hijos de José por sus familias: Manasés y Efraín
29
Los hijos de Manasés: de Maquir, la familia de los maquiritas; y Maquir engendró a Galaad; de Galaad, la familia de los galaaditas
30
Estos son los hijos de Galaad: de Jezer, la familia de los jezeritas; de Helec, la familia de los helequitas
31
de Asriel, la familia de los asrielitas; de Siquem, la familia de los siquemitas
32
de Semida, la familia de los semidaítas; de Hefer, la familia de los heferitas
Otras traducciones de Números 26:2
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Números 26:2
Levantad un censo de toda la congregación de los hijos de Israel de veinte años arriba por sus casas paternas, todo el que en Israel pueda salir a la guerra.
English Standard Version ESV
2
"Take a census of all the congregation of the people of Israel, from twenty years old and upward, by their fathers' houses, all in Israel who are able to go to war."
King James Version KJV
2
Take the sum of all the congregation of the children of Israel, from twenty years old and upward, throughout their fathers' house, all that are able to go to war in Israel.
New King James Version NKJV
2
"Take a census of all the congregation of the children of Israel from twenty years old and above, by their fathers' houses, all who are able to go to war in Israel."
Nueva Traducción Viviente NTV
Números 26:2
«Registren por familias los nombres de los guerreros de toda la comunidad israelita. Anoten en una lista a todos los hombres de veinte años o más y que sean aptos para la guerra».
Nueva Versión Internacional NVI
2
«Hagan un censo de toda la comunidad israelita por sus familias patriarcales. Enlisten a los varones mayores de veinte años, que sean aptos para el servicio militar en Israel».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
Tomad la suma de toda la congregación de los hijos de Israel, de veinte años arriba, por las casas de sus padres, todos los que puedan salir á la guerra en Israel.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
Tomad la suma de toda la congregación de los hijos de Israel, de veinte años arriba, por las casas de sus padres, a todos los que puedan salir a la guerra en Israel.