2
Y ofreceréis holocausto por olor grato al SEÑOR, un becerro, un carnero, siete corderos de un año sin defecto
3
y el presente de ellos, de flor de harina amasada con aceite, tres décimas con cada becerro, dos décimas con cada carnero
4
y con cada uno de los siete corderos, una décima
5
y un macho cabrío como el pecado, para reconciliaros
6
Además del holocausto del mes, y su presente, y el holocausto continuo y su presente, y sus libaciones, conforme a su ley, por ofrenda encendida al SEÑOR en olor grato
7
Y en el diez de este mes séptimo tendréis santa convocación, y afligiréis vuestras almas; ninguna obra haréis
8
y ofreceréis en holocausto al SEÑOR por olor grato, un becerro, un carnero, siete corderos de un año; sin defecto los tomaréis
9
Y sus presentes, flor de harina amasada con aceite, tres décimas con cada becerro, dos décimas con cada carnero
10
y con cada uno de los siete corderos, una décima
11
un macho cabrío como el pecado; además de la ofrenda de las reconciliaciones por el pecado, y del holocausto continuo, y de sus presentes, y de sus libaciones
12
También a los quince días del mes séptimo tendréis santa convocación; ninguna obra servil haréis, y celebraréis fiesta solemne al SEÑOR por siete días
13
y ofreceréis en holocausto, en ofrenda encendida al SEÑOR en olor grato, trece becerros, dos carneros, catorce corderos de un año; han de ser sin defecto
14
y los presentes de ellos, de flor de harina amasada con aceite, tres décimas con cada uno de los trece becerros, dos décimas con cada uno de los dos carneros
15
y con cada uno de los catorce corderos, una décima
16
y un macho cabrío como el pecado; además del holocausto continuo, su presente y su libación
17
Y el segundo día, doce becerros, dos carneros, catorce corderos de un año sin defecto
18
y sus presentes y sus libaciones con los becerros, con los carneros, y con los corderos, según el número de ellos, conforme a la ley
19
y un macho cabrío como el pecado; además del holocausto continuo, y su presente y su libación
20
Y el día tercero, once becerros, dos carneros, catorce corderos de un año sin defecto
21
y sus presentes y sus libaciones con los becerros, con los carneros, y con los corderos, según el número de ellos, conforme a la ley
22
y un macho cabrío como el pecado; además del holocausto continuo, y su presente y su libación
Otras traducciones de Números 29:2
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Números 29:2
"Y ofreceréis un holocausto como aroma agradable al SEÑOR: un novillo, un carnero y siete corderos de un año, sin defecto;
English Standard Version ESV
2
and you shall offer a burnt offering, for a pleasing aroma to the LORD: one bull from the herd, one ram, seven male lambs a year old without blemish;
King James Version KJV
2
And ye shall offer a burnt offering for a sweet savour unto the LORD; one young bullock, one ram, and seven lambs of the first year without blemish:
New King James Version NKJV
2
You shall offer a burnt offering as a sweet aroma to the Lord: one young bull, one ram, and seven lambs in their first year, without blemish.
Nueva Traducción Viviente NTV
Números 29:2
Ese día deben presentar una ofrenda quemada como aroma agradable al Señor : un becerro, un carnero y siete corderos de un año, todos sin defecto.
Nueva Versión Internacional NVI
2
Como holocausto de aroma grato al SEÑOR, ofrecerás un novillo, un carnero, y siete corderos de un año y sin defecto.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
Y ofreceréis holocausto por olor de suavidad á Jehová, un becerro de la vacada, un carnero, siete corderos de un año sin defecto;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
Y ofreceréis holocausto por olor grato al SEÑOR, un becerro, un carnero, siete corderos de un año sin defecto;