Números 30:11-16 - JBS - si su marido oyó, y calló a ello, y no le vedó;...

11 si su marido oyó, y calló a ello, y no le vedó; entonces todos sus votos serán firmes, y toda obligación con que hubiere ligado su alma, será firme

12 Mas si su marido los anuló el día que los oyó; todo lo que salió de sus labios en cuanto a sus votos, y en cuanto a la obligación de su alma, será nulo; su marido los anuló, y el SEÑOR la perdonará

13 Todo voto, o todo juramento de afligir el alma, su marido lo confirmará, o su marido lo anulará

14 Pero si su marido callare a ello de día en día, entonces confirmó todos sus votos, y todas las obligaciones que están sobre ella; las confirmó por cuanto calló a ello el día que lo oyó

15 Mas si los anulare después de haberlos oído, entonces él llevará la iniquidad de ella

16 Estas son las ordenanzas que el SEÑOR mandó a Moisés entre el varón y su mujer, entre el padre y su hija, durante su juventud en casa de su padre

Otras traducciones de Números 30:11

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Números 30:11 y su marido lo oyó, pero no le dijo nada y no se lo prohibió, entonces sus votos serán firmes, y toda obligación que se impuso será firme.

English Standard Version ESV

11 and her husband heard of it and said nothing to her and did not oppose her, then all her vows shall stand, and every pledge by which she bound herself shall stand.

King James Version KJV

11 And her husband heard it, and held his peace at her, and disallowed her not: then all her vows shall stand, and every bond wherewith she bound her soul shall stand.

New King James Version NKJV

11 and her husband heard it, and made no response to her and did not overrule her, then all her vows shall stand, and every agreement by which she bound herself shall stand.

Nueva Traducción Viviente NTV

Números 30:11 Si su marido se entera y no se opone, entonces su voto o su promesa sigue en pie.

Nueva Versión Internacional NVI

11 si su esposo se entera, pero se queda callado y no lo desaprueba, entonces ella estará obligada a cumplir todos sus votos y promesas.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

11 (30-12) Si su marido oyó, y calló á ello, y no le vedó; entonces todos sus votos serán firmes, y toda obligación con que hubiere ligado su alma, firme será.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

11 si su marido oyó, y calló a ello, y no le vedó; entonces todos sus votos serán firmes, y toda obligación con que hubiere ligado su alma, será firme.

Números 30:11-16 JBS