Números 30:6-16 - BLA - Mas si se casa mientras está bajo sus votos o b...

6 Mas si se casa mientras está bajo sus votos o bajo la declaración imprudente de sus labios con que se ha atado,

7 y su marido se entera de ello y no le dice nada el día en que lo oye, entonces su voto permanecerá firme, y las obligaciones que se ha impuesto, serán firmes.

8 Pero si el día en que su marido se entera de ello, se lo prohíbe, entonces él anulará el voto bajo el cual ella está, y la declaración imprudente de sus labios con que se ha comprometido, y el SEÑOR la perdonará.

9 Pero el voto de una viuda o de una divorciada, todo aquello por lo cual se ha comprometido, será firme contra ella.

10 Sin embargo, si hizo el voto en casa de su marido, o se impuso una obligación por juramento,

11 y su marido lo oyó, pero no le dijo nada y no se lo prohibió, entonces sus votos serán firmes, y toda obligación que se impuso será firme.

12 Pero si el marido en verdad los anula el día en que se entera de ello, entonces todo lo que salga de los labios de ella en relación con sus votos, o en relación con la obligación de sí misma, no será firme; su marido los ha anulado, y el SEÑOR la perdonará.

13 Todo voto y todo juramento de obligación para humillarse a sí misma, su marido puede confirmarlo o su marido puede anularlo.

14 Pero si en verdad el marido nunca le dice nada a ella, entonces confirma todos sus votos o todas sus obligaciones que están sobre ella; las ha confirmado porque no le dijo nada el día en que se enteró de ello.

15 Pero si en verdad él los anula después de haberlos oído, entonces él llevará la culpa de ella.

16 Estos son los estatutos que el SEÑOR mandó a Moisés, entre un marido y su mujer, y entre un padre y su hija que durante su juventud está aún en casa de su padre.

Otras traducciones de Números 30:6

English Standard Version ESV

Numbers 30:6 "If she marries a husband, while under her vows or any thoughtless utterance of her lips by which she has bound herself,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

6 Pero si tuviere esposo, e hiciere votos, o pronunciare de sus labios cosa con que obligue su alma

King James Version KJV

6 And if she had at all an husband, when she vowed, or uttered ought out of her lips, wherewith she bound her soul;

New King James Version NKJV

6 "If indeed she takes a husband, while bound by her vows or by a rash utterance from her lips by which she bound herself,

Nueva Traducción Viviente NTV

Números 30:6 »Ahora bien, supongamos que una joven hace un voto o se compromete a sí misma al hacer una promesa impulsiva y luego se casa.

Nueva Versión Internacional NVI

6 »Si la joven se casa después de haber hecho un voto o una promesa precipitada que la compromete,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

6 (30-7) Empero si fuére casada, é hiciere votos, o pronunciare de sus labios cosa con que obligue su alma;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

6 Pero si fuere casada, e hiciere votos, o pronunciare de sus labios cosa con que obligue su alma;

Números 30:6-16 BLA