Números 4:22-32 - BLA - Haz también un censo de los hijos de Gersón por...

22 Haz también un censo de los hijos de Gersón por sus casas paternas, según sus familias;

23 los contarás desde los treinta hasta los cincuenta años de edad; todos los que se enlisten para cumplir el servicio, para hacer la obra en la tienda de reunión.

24 Este será el ministerio de las familias de los gersonitas para servir y para transportar:

25 llevarán las cortinas del tabernáculo, de la tienda de reunión, con su cubierta, la cubierta de piel de marsopa que está encima de él, el velo de la entrada de la tienda de reunión,

26 las cortinas del atrio, el velo para la entrada del atrio que está alrededor del tabernáculo y del altar, con sus cuerdas y todos los utensilios para el servicio de ellos; todo lo que se deba hacer, ellos lo harán.

27 Bajo las órdenes de Aarón y de sus hijos estará todo el ministerio de los hijos de los gersonitas, en relación con todas sus cargas y todo su trabajo; y tú les asignarás como responsabilidad todas sus cargas.

28 Este es el servicio de las familias de los hijos de los gersonitas en la tienda de reunión; sus deberes estarán bajo la dirección de Itamar, hijo del sacerdote Aarón.

29 A los hijos de Merari los contarás por sus familias, por sus casas paternas;

30 los contarás desde los treinta hasta los cincuenta años de edad, todos los que se enlisten para servir en la tienda de reunión.

31 Esta es su responsabilidad de lo que han de transportar, para todo su servicio en la tienda de reunión: las tablas del tabernáculo, sus barras, sus columnas, sus basas,

32 las columnas alrededor del atrio y sus basas, sus estacas y sus cuerdas, con todos sus utensilios y con todo su servicio; y les asignarás por nombre los objetos que han de transportar.

Otras traducciones de Números 4:22

English Standard Version ESV

Numbers 4:22 "Take a census of the sons of Gershon also, by their fathers' houses and by their clans.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

22 Toma también la cuenta de los hijos de Gersón por las casas de sus padres, por sus familias

King James Version KJV

22 Take also the sum of the sons of Gershon, throughout the houses of their fathers, by their families;

New King James Version NKJV

22 "Also take a census of the sons of Gershon, by their fathers' house, by their families.

Nueva Traducción Viviente NTV

Números 4:22 «Registra los nombres de los miembros de la división gersonita de la tribu de Leví por clanes y familias.

Nueva Versión Internacional NVI

22 «Hagan también un censo de los guersonitas por clanes y por familias patriarcales.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

22 Toma también la cuenta de los hijos de Gersón por las casas de sus padres, por sus familias.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV